Hai cercato la traduzione di filisteus da Portoghese a Turco

filisteus
antik filistinliler

filisteus.
ah filistinliler..

filisteus!
filistliler!

deus, filisteus.
yavaş hödük.

porcos filisteus.
- filistin domuzu!

idiotas! filisteus!
ahmaklar, ahmaklar!

e os filisteus governam-nos.
- filistinliler de bizi yönetiyor!

- vais-te juntar aos filisteus?
- cahillere katılır mısın?

mercenários, pepinos velhos, filisteus!
durun sizi gidi salatalıklar. korsanlar, haydutlar.

É os danitas contra os filisteus.
danlılarla filistinliler arasında bir savaş.

quem nos guiará contra aos filisteus?
- filistlilere karşı liderimiz kim olacak?

alguns soldados filisteus estiveram no poço.
kuyuda filistinli askerler... - bu defa kim baba?

sansão, os filisteus estão aqui por você.
samson! filistinliler geldi.

a ameaça dos filisteus continua a crescer.
tanri ve merhameti beni takip edecek

- achas que tu e eu somos filisteus?
-sence senle ben cahil miyiz?

ele fez aos filisteus o que lhe fizeram a ele.
filistinliler ona ne yaptıysa o da onlara aynını yaptı.

sansão, os filisteus estão a atacar-te.
filistinliler geliyor!

eu tenho um débito novo para pagar aos filisteus.
filistinlilere bir borcum daha var.

sim, huw? algum problema com os filisteus, foi?
- belaya mı girdin, huw?

com ele será iniciado a libertação de israel dos filisteus.
İsraillileri filistlilerin zulmünden kurtarmak için savaşacak.