Hai cercato la traduzione di sem amor eu nada seria da Portoghese a Turco

sem vós, nada seria possível.
ve siz olmadan sevgili dostum... hiçbir şey başaramazdım.

amor, eu não digo nada.
hiçbirşey söylemem. hadi!

- nada seria melhor.
- Çok sevinirim.

- nada, seria agradável.
-" hiçbir şey" iyi olur.

sem amor não somos nada.
sevgi olmadan, bizler birer hiçiz.

eu, nada.
ben mi?

eu? nada.
hiçbir şey.

- eu, nada.
- ben de hiç.

- eu? nada.
ben mi, hiçbirşey.

e sem amor, não somos nada.
sevgi olmadan, biz bir hiçiz.

amor, eu juro.
lütfen tatlım. yemin ederim.

- amor, eu sei...
bebeğim, biliyorum, biliyorum...

felizes sem amor.
aşk olmadan da mutlu olmak.

- eu? sem amor?
-ben, aşksız?

- felizes sem amor?
aşksız mutlu olmak mı?

-"casamento sem amor."
-"aşksız evlilik."

ser casada sem amor?
mantık evliliği?

eu sei, amor. eu sei.
biliyorum, canım, biliyorum.

amor, eu posso explicar.
bebeğim, açıklayabilirim.

- amor, eu tenho diabetes.
- bebeğim, bende şeker hastalığı var.