Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
offline
Поза мережею
Ultimo aggiornamento 2012-06-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
trabalhar offline
Працювати автономно
Ultimo aggiornamento 2012-09-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
fingir estar offline
Здається, нез’єднаний
Ultimo aggiornamento 2013-02-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
modo de navegação 'offline'
& Автономний режим навігації
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
tornar mensagens disponíveis offline
Доступ до повідомлень у автономному режимі
Ultimo aggiornamento 2012-09-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tornar as mensagens disponvíveis offline
Доступ до повідомлень у автономному режимі
Ultimo aggiornamento 2012-06-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
não tornar as mensagens disponíveis offline
Вимкнути доступ до повідомлень у автономному режимі
Ultimo aggiornamento 2012-09-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tornar todas as mensagens disponíveis offline
Зробити всі повідомлення доступними у автономному режимі
Ultimo aggiornamento 2012-09-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
& exportar o mapa... action for toggling offline mode
& Експортувати карту... action for toggling offline mode
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
tornar as mensagens disponíveis offline quando clicar-lhes
Робити повідомлення доступними у автономному режимі після натискання
Ultimo aggiornamento 2012-09-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o serviço está sobrecarregado ou offline. por favor volte a tentar mais tarde
Сервер перевантажено або від’єднано від мережі. Будь ласка, спробуйте з'єднатися пізніше.
Ultimo aggiornamento 2012-06-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
modo offline activado.\n\ndeseja alternar para modo online?
Програма працює у стані роз'єднання.\n\nБажаєте з'єднатися?
Ultimo aggiornamento 2012-09-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
você escolheu para tornar todas as suas mensagens disponíveis offline. gostaria que o opera obtenha todas as mensagens para uso offline agora? isso pode levar alguns instantes.
Ви бажаєте зробити всі ваші повідомлення доступними у автономному режимі. Бажаєте, щоб opera отримала всі ваші повідомлення для використання у автономному режимі зараз? Операція з отримання може тривати досить довго.
Ultimo aggiornamento 2012-06-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
admin( offline) nickname details (e. g. real name from address book)
Адміністратор( offline) nickname details (e. g. real name from address book)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
% 1 @ info: tooltip status of a calendar data source and its online/ offline state
% 1 @ info: tooltip status of a calendar data source and its online/ offline state
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
o motor 'offline' ou desligado open board permite- lhe jogar contra si próprio ou, talvez mais interessante, contra outra pessoa sentada ao seu lado.
За допомогою автономного рушія open board ви можете грати самі з собою, або, що мабуть буде веселіше, з іншою особою, що сидить поряд з вами.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
modo offline activado. não é possível abrir\n\n%s\n\ndeseja alterar para o modo online?
Увімкнено автономний режим. Неможливо відкрити\n\n%s\n\nБажаєте перейти до режиму роботи у мережі?
Ultimo aggiornamento 2012-09-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
