Hai cercato la traduzione di ciclohexano da Portoghese a Ungherese

ciclohexano
ciklohexán

n-(triclorometiltio) ciclohexano-4-dicarboximida 1,2 (captan).
n-(triklór-metil-tio)-4 ciklohexén-1,2 dikarboximid (captan)

por conseguinte, os produtos adesivos de contacto à base de neopreno contendo ciclohexano apenas deverão ser colocados no mercado para venda ao público em geral em embalagens de dimensão reduzida.
a ciklohexánt tartalmazó neoprén-alapú pillanatragasztók ezért a lakosság részére csökkentett csomagolási méretben hozhatók forgalomba.

a avaliação de riscos referente ao ciclohexano incidiu sobre a exposição dos consumidores durante a utilização de preparações contendo ciclohexano para colocação de alcatifa, tendo concluído que eram necessárias medidas de restrição para limitar os riscos que tais aplicações representam para os consumidores.
a ciklohexánnal kapcsolatos kockázatértékelés a fogyasztók ciklohexán-tartalmú padlószőnyeg-ragasztó készítmények használata során fennálló kitettségére helyezte a hangsúlyt, és arra a következtetésre jutott, hogy szükséges korlátozni a fogyasztókat az ilyen alkalmazás során érintő kockázatokat.

os produtos adesivos de contacto à base de neopreno contendo ciclohexano e que não cumpram o disposto no n.o 1 não podem ser colocados no mercado, para venda ao público em geral, após 27 de dezembro de 2010.
az (1) bekezdésnek nem megfelelő és ciklohexánt tartalmazó neoprénalapú pillanatragasztók 2010. december 27. után nem hozhatók kereskedelmi forgalomba a lakosság számára.

para proteger os consumidores, afigura-se, por conseguinte, necessário limitar a colocação no mercado e a utilização de preparações contendo degme, degbe, mdi ou ciclohexano para determinadas aplicações.
a fogyasztók védelme érdekében ezért szükségesnek tűnik a degme, degbe, mdi vagy ciklohexán tartalmú készítmények forgalomba hozatalának és felhasználásának korlátozása bizonyos alkalmazásokban.

2-(2-cloro-4-mesilbenzoil)ciclohexane-1,3-diona
2-(2-klór-4-mezilbenzoil)ciklohexan-1,3-dion-1,3-dion