Hai cercato la traduzione di impressãµes da Portoghese a Vietnamita

sem impressões digitais
tiến trình cập nhật cơ sở dữ liệu ảnh mẫu đã chạy xong

actualizar as impressões digitais
tiến trình cập nhật cơ sở dữ liệu ảnh mẫu đã chạy xong

use este botão para actualizar todas as impressões digitais das imagens.
bật tùy chọn này để hiển thị kiểu của tập tin ảnh.

formatos de texto esta opções controlam a aparência do texto nas impressões. só são válida ao imprimir ficheiro de texto através do kprinter. nota: esta opções não tem qualquer efeitos noutros formatos para além de texto, ou para aplicações como o editor de texto avançado do kde. as aplicações geralmente enviam postscript para o sistema de impressão, e o 'kate' em particular tem as suas próprias opções para controlar o resultado da impressão.. dica para utilizadores experientes: este elemento do kdeprint está relacionado com a opção de linha de comando do cups: - o cpi=... # exemplo: "8" ou "12" - o lpi=... # exemplo: "5" ou "7" - o columns=... # exemplo: "2" ou "4"
Định dạng văn bản thiết lập này điều khiển hình thức của văn bản in ra. những chức năng này chỉ hoạt động khi in tập tin văn bản hoặc nhập trực tiếp qua kprinter. ghi chú: những chức năng này không có tác động nào định dạng nhập khác với văn bản, hoặc khi in từ ứng dụng như « kate » (kde advanced text editor: trình soạn thảo văn bản cấp cao). nói chung, ứng dụng gửi dữ liệu postscript vào hệ thống in, và « kate » đặc biệt có cách riêng điều khiển kết xuất in.. gọi ý thêm cho người sử dụng thành thạo: yếu tố gui kdeprint này tương ứng với tham số tùy chọn công việc dòng lệnh cups: - o cpi=... # example: "8" or "12" - o lpi=... # example: "5" or "7" - o columns=... # example: "2" or "4"