Hai cercato la traduzione di dialog da Romeno a Arabo

dialog
مربع الحوار

close dialog
إدراجclose dialog

căsuță de dialog
صندوق الرسائل

creare dialog nou...
إنشاء a جديد حوار.

rînduri în dialog:
الصفوف في نافذة الحوار:

creează un nou dialog
يخلق a جديد حوار

dialog & server de chei
مربع حوار خادم المفاتيح

deschide un dialog existent
يفتح موجود حوار

dialog autorizareitems in a folder
شاشة حوار التفويضitems in a folder

& nu mai afișa acest dialog
أبداً إظهار حوار

dialog de configurare coș de lipire
حوار ضبط سلة اللصق

chestii de dialog, client/ server
أشياء مربع الحوار ، العميل/ الخادم

debug option in device configuration dialog
ملفات النفاذdebug option in device configuration dialog

dialog pentru calendar, întoarce data aleasă
مربع حوار التقويم ، يرجع التريخ المختار

@ title: window select character dialog
الإختبار إعدادات@ title: window select character dialog

dialog pentru glisor, întoarce valoarea aleasă
مربع حوار المزلاق ، يرجع القيمة المختارة

secrete pentru% 1edit connection dialog caption
أسرار لـ% 1

turcă (tr) label for soundsettings in preferences dialog
التركية (tr) label for soundsettings in preferences dialog

(actual) @ label in corner of the logout dialog
(الحالي)

& menține dialogul deschis după tipărire
ابقي مربع الحوار مفتوحا بعد الطباعة