Hai cercato la traduzione di fi da Romeno a Arabo

fi
phi

finlandeză (fi)
الفنلندية (fi)

poate fi închisă
قابلة للاغلاق

a-i fi teamă
خاف

%s; va fi curățat
%s، سيتم إزالتها بالكامل

ei vor fi cei apropiaţi .
« أولئك المقربون » .

când luna fi-va acoperită ,
« وخسف القمر » أظلم وذهب ضوءه .

când cerul va fi despicat
« وإذا السماء فرجت » شقت .

acea zi va fi o zi grea ,
« فذلك » أي وقت النقر « يومئذ » بدل مما قبله المبتدأ وبني لإضافته إلى غير متمكن وخبر المبتدأ « يوم عسير » والعامل في إذا ما دلت عليه الجملة اشتد الأمر .

când raiul va fi aproape :
« وإذا الجنة أزلفت » قربت لأهلها ليدخلوها وجواب إذا أول السورة وما عطف عليها .

%so adiționali vor fi utilizați.
%sب من المساحة الفارغة سوف تُستخدم.

scriptul curent va fi pierdut.
سيضيع البرنامج الحالي.

când munţii vor fi făcuţi fărâme
إذا حُرِّكت الأرض تحريكًا شديدًا ، وفُتِّتت الجبال تفتيتًا دقيقًا ، فصارت غبارًا متطايرًا في الجو قد ذَرَتْه الريح .

aceştia vor fi tăgăduitorii , desfrânaţii !
« أولئك » أهل هذه الحال « هم الكفرة الفجرة » أي الجامعون بين الكفر والفجور .

descărcarea va fi întreruptă! sigur?
سيتم قطع التحميل , هل تستمر ؟

a. arabia saudită poate fi pragmatică
يمكن للسعودية أن تكون واقعية

%s; versiunea %s va fi instalat
%s، النسخة %s سيتم تثبيتها

dacă marcatorul „ nesigur ” poate fi utilizat.
إذا كان سوف يستخدم علامة "غير أكيد".

%s; versiunea %s va fi instalată automat
%s، النسخة %s سيتم تثبيتها تلقائياً

%s%s; va fi înnoit [%s -> %s]
%s%s، سيتم ترقيتها [%s -> %s]