Hai cercato la traduzione di eritropoietinei da Romeno a Bulgaro

limita terapeutică a eritropoietinei este foarte largă.
Терапевтичните възможности на еритропоетина са изключително големи.

biodisponibilitatea eritropoietinei injectate subcutanat este mult mai mică decât a
Бионаличността на подкожно инжектирания еритропоетин е много по- ниска от тази при интравенозно инжектирания лекарствен продукт и е приблизително 20%.

greutatea moleculară aparentă a eritropoietinei este de 32000 până la 40000 dalton.
27 Молекулната маса на еритропоетина е 32 000 – 40 000 Далтона.

nu s- au detectat acţiuni citotoxice ale eritropoietinei asupra celulelor măduvei osoase.
Цитотоксична активност на еритропоетин върху клетки на костен мозък не е наблюдавана.

epoetina beta, ingredientul activ conţinut de neorecormon, este o copie a eritropoietinei din organism.
Епоетин бета, активната съставка на neorecormon, е копие на еритропоетин, намиращ се в организма.

s- a evidenţiat o reacţie încrucişată a acestor anticorpi cu toate proteinele asemănătoare eritropoietinei şi nu
Тези антитела показват кръстосана реакция с всички ст

cu toate aceste modificări moleculare, darbepoetina alfa păstrează specificitatea foarte limitată pentru receptorii eritropoietinei.
Въпреки тези молекулни различия дарбепоетин алфа запазва много тясно специфичен афинитет към еритропоетиновия р

de asemenea, lipsa eritropoietinei naturale este una dintre cauzele anemiei la pacienţii care urmează un tratament chimioterapeutic.
т причина за анемията е липсата на естествен еритропоетин.

lipsa eritropoietinei naturale este, de asemenea, una dintre cauzele anemiei la pacienţii cărora li se administrează chimioterapie.
Липсата на естествен еритропоетин е също една от причините за анемия при пациентите на химиотерапия.

substanţa activă din mircera, metoxi - polietilenglicol epoetină beta, poate stimula producerea de celule roşii în mod similar eritropoietinei.
Активното вещество в mircera, метоксиполиетилен гликол – епоетин бета, може да стимулира образуването на червени кръвни клетки по същия начин, както и еритропоетинът.

68 calea intravenoasă determinările eritropoietinei după administrarea intravenoasă repetată au relevat un timp de înjumătăţire de aproximativ 4 ore la voluntari sănătoşi şi un timp de înjumătăţire prelungit până la aproximativ 5 ore, la pacienţii cu insuficienţă renală.
Интравенозен път на приложение Измерването на еритропоетин след многократно интравенозно приложение показа, че полуживотът на протеина в здрави доброволци е приблизително 4 часа и донякъде по – продължителен полуживот при пациенти с бъбречна недостатъчност – около 5 часа.

s- a m evidenţiat o reacţie încrucişată a acestor anticorpi cu toate proteinele asemănătoare eritropoietinei şi pacienţii la care se suspectează sau se confirmă că au anticorpi neutralizanţi anti- eritropoietină nu nu
Тези антитела показват кръстосана реакция с всички ст

la cerere, societatea va furniza medicilor analize gratuite pentru anticorpii împotriva eritropoietinei (aceşti anticorpi se pot dezvolta în cursul tratamentului şi îi pot reduce eficacitatea).
Освен това, при поискване, компанията ще предостави на лекарите безплатно тестване за антитела срещу еритропоетин (тези антитела може да се развият по време на лечението и да намалят неговата ефективност).

s- a evidenţiat o reacţie încrucişată a acestor anticorpi cu toate proteinele asemănătoare eritropoietinei şi m pacienţii la care se suspectează sau se confirmă că au anticorpi neutralizanţi anti- eritropoietină nu trebuie să fie trecuţi pe tratament cu darbepoetină alfa (vezi pct.
Тези антитела показват кръстосана реакция с всички видове еритропоетин и пациенти, при които има съмнение, или са с доказано наличие на Ле