Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
it will draw together participants from the adriatic charter signatories -- albania, croatia and macedonia.
Тя ще привлече участници от страните, подписали Адриатическата харта - Албания, Хърватия и Македония.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
belgrade media, citing unnamed diplomatic sources, said participants agreed the timetable for the status proposal remains unchanged.
Медиите в Белград, цитирайки неназовани дипломатически източници, съобщиха, че участниците са се договорили да не се променя графика за предложението за статута.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"that' s backed up by the fact that every year the trend is that there are more and more participants." the increasing numbers could help the canton attract tourists.
"Това се потвърждава от факта, че с всяка година се увеличава броят на участниците". Увеличаващите се цифри биха могли да помогнат на кантона да привлича туристи.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
una regatta draws hundreds of rafters 01/08/2003 the 31st annual regatta on the una river had more participants than ever this year, and might help draw visitors to the river in the northwest corner of bosnia and herzegovina. by beth kampschror for southeast european times in sarajevo -- 01/08/03a prominent bihac businessman was among the several hundred river rafters that exchanged work clothes for shorts and t- shirts during this year' s 31st annual regatta on the una river, in northwest bosnia and herzegovina (bih). "i' m a bihac native, so i grew up on the una and i' ve come to every regatta," said senad kurtovic, the owner of the large sipad- bina wood products company, relaxing in a shady part of the regatta campsite with three team mates.
Регатата в Уна привлече стотици участници 01/08/2003 31- та годишна регата по река Уна този път е с повече от всякога участници и може да привлече посетители на реката в северозападната част на Босна и Херцеговина. От Бет Кампшрор за southeast european times от Сараево -- 01/08/03Изтъкнат бизнесмен от Бихач е измежду неколкостотинте лодкари, които смениха работните си дрехи с шорти и фланелки, за да участват в тазгодишната 31- а регата по река Уна в северозападна Босна и Херцеговина (БиХ). "Аз съм роден в Бихач, така че израснах до река Уна и участвам във всяка регата", каза Сенад Куртович, собственик на голямата дърводелска компания Сипад- Бина, който почиваше на сянка в къмпинга на регатата заедно с още трима съотборници.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta