Hai cercato la traduzione di subprogramului da Romeno a Bulgaro

logoul subprogramului media
ЛОГОГРАМА НА ПОДПРОГРАМА „МЕДИА“

logoul subprogramului media este următorul:
Логограмата на подпрограма „МЕДИА“ е следната:

măsuri de sprijin ale subprogramului cultura
Мерки за подкрепа по подпрограма „Култура“

domenii prioritare ale subprogramului pentru politici climatice
Приоритетни области на подпрограмата за действия по климата

beneficiarii subprogramului cultura folosesc un logo stabilit de comisie.
Бенефициерите на подпрограма „Култура“ използват логограма, която се определя от Комисията.

domenii prioritare ale subprogramului pentru măsuri în domeniul mediului
Приоритетни области на подпрограмата за околната среда

beneficiarii subprogramului media folosesc logoul prevăzut în anexa ia.
Бенефициерите на подпрограма „МЕДИА“ използват нейната логограма, установена в приложение ii.

participarea uniunii la observator contribuie la realizarea priorităților subprogramului media prin:
Участието на Съюза в Обсерваторията допринася за постигането на приоритетите на подпрограма „МЕДИА“ чрез:

o analiză specifică a situației bazată pe o metodologie swot și identificarea nevoilor care urmează să fie abordate în cadrul subprogramului;
конкретен анализ на положението, който се основава на swat методологията, и установяване на потребностите, които трябва да бъдат посрещнати от подпрограмата;

criterii pentru stabilirea alocărilor naționale orientative pentru proiecte, cu excepția proiectelor integrate, prezentate în cadrul subprogramului pentru mediu.
Критерии за установяване на прогнозни национални разпределения на средства за проекти, различни от интегрирани проекти, представени в рамките на подпрограмата за околната среда

pe a încercat, de asemenea, să încurajeze cooperarea transfrontalieră dintre ţările vecine prin crearea parteneriatului comenius-regio în cadrul subprogramului comenius.
ЕП също така се опита да задълбочи трансграничното сътрудничество между съседни страни с подпрограмата„Комениус“, посредством създаването на регионални партньорства по програма„Комениус“. „Комениус“.

minimum 55 % din resursele bugetare alocate proiectelor sprijinite prin intermediul subvențiilor de acțiune în cadrul subprogramului pentru mediu sunt dedicate proiectelor care sprijină conservarea naturii și a biodiversității.
Най-малко 55 % от бюджетните ресурси, отпуснати за проекти под формата на безвъзмездни средства за дейности по подпрограмата за околната среда, са определени за проекти, подкрепящи опазването на природата и биологичното разнообразие.

din pachetul financiar global la care se face referire la alineatul (1), 2592491250 eur se alocă subprogramului pentru mediu;
2592491250 eur от общия финансов пакет, посочен в параграф 1, се отпуска за подпрограмата за околна среда;

obiectivele specifice ale subprogramului pentru mediu, în ceea ce privește domeniului prioritar „guvernanță și informare în domeniul mediului” sunt, în special:
Специфичните цели на приоритетната област „Управление и информация, свързани с околната среда“ на подпрограмата за околната среда са по-специално:

comisia asigură echilibrul geografic al proiectelor integrate prin alocarea orientativă a cel puțin trei proiecte integrate către fiecare stat membru, asigurând alocarea a cel puțin unui proiect integrat în cadrul subprogramului pentru mediu și a cel puțin unui proiect integrat în cadrul subprogramului pentru politici climatice pe parcursul perioadei de programare a life menționate la articolul 1.
Комисията осигурява географски баланс за интегрираните проекти, като предоставя най-малко три интегрирани проекта на всяка държава-членка, като при това гарантира поне един интегриран проект по подпрограмата за околната среда и поне един интегриран проект в рамките на подпрограмата за действия за климата за срока на програмния период за програмата life, посочен в член 1.

subprogramul energie inteligentă europa (iee) dispune de 727 milioane € pentru eficienţa energetică și proiecte de energie regenerabilă.
Подпрограмата “Интелигентна енергия - Европа” (ИЕЕ) включва 727 млн. евро за проекти за енергийна ефективност и възобновяема енергия.