Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tromboembolism
Сърдечни нарушения
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tromboembolism venos
15 Венозен тромбоемболизъм
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
embolism (tromboembolism)
кървене емболизъм (тромботична емболизация)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
sângerări embolism (tromboembolism)
кървене емболизъм (тромботична емболизация)
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tromboembolism ş asocierea temporală
о ск ве е
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pentru tromboembolism venos, toţ
ктаиоа л еоц дз ии
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
tromboembolism (dacă este aplicat intravascular)
tромбоемболизъм
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
tromboembolism, asociat de obicei cu shso sever
Тромбоеболизъм, обикновено е свързан с тежък СОХС
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hipotensiune arterială tromboembolism vărsături, greaţă diaree
Хипотония Тромбоемболия Повръщане, гадене Диария
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(vezi pct 4. 4 şi 4. 8 la tromboembolism).
Други реакции, наблюдавани с по- висока честота при пациенти над 65, са били левкопения степен 3- 4 и тромбоцитопения; и всички степени неутропения, диария, гадене, главоболие и умора, в сравнение с възрастните ≤ 65 години (вж. точки 4. 4 и 4. 8 при Тромбоемболизъм).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
fablyn creşte riscul de tromboembolism venos (tev).
fablyn повишава риска от венозен тромбоемболизъм (ВТЕ).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
infecţii fungice hipertensiune arterială tromboză venoasă / tromboembolism
Гъбични инфекции Хипертония Венозна тромбоза/ тромбоемболизъм
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
tromboembolism (incluzând embolism pulmonar şi tromboză venoasă profundă)
Тромбоемболизъм (включително белодробен емболизъм и дълбока венозна тромбоза)
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
- prezenţa sau antecedente de tromboză venoasă, cu sau fără tromboembolism pulmonar
- Наличие или анамнеза за венозна тромбоза с или без белодробен емболизъм
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tromboembolism venos (incluzând tromboză venoasă profundă, embolie pulmonară)
Венозна тромбоемболия (включително тромбоза на дълбоките вени, белодробна емболия)
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tromboembolism, asociat de obicei cu sindromul hiperstimulării ovariene severe (shso)
Тромбоемболизъм, обикновено свързан с тежък синдром на овариална хиперстимулация (СОХС)
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
trebuie luat în considerare riscul crescut de tromboembolism în perioada puerperală (vezi pct.
в относително ранна възраст).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
4. 4) tromboembolism (incluzând embolism pulmonar şi tromboză venoasă profundă)
Панкреатит
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pentru a exclude predispoziţia trombofilică, trebuie investigate antecedentele personale sau familiale de tromboembolism sau avortul spontan recurent.
ХЗТ може да допринесе за увеличаване на този риск.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dat fiind un risc teoretic mai crescut de tromboembolism, administrarea tradiţională concomitentă de antagonişti ai vitaminei k poate fi luată în considerare.
Поради теоретично по- висок риск от тромбемболизъм, трябва да се обмисли традиционното съпътстващо приложение на антагонисти на витамин К.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: