Hai cercato la traduzione di usoara da Romeno a Bulgaro

nu este o sarcina usoara sa unesti toate natiunile europene intr-o familie de natiuni democrate.
Обединяването на всички европейски страни в едно семейство от демократични народи не е лесна задача.

ritmul cresterii economice ramane printre cele mai rapide din europa, insa marcheaza o usoara atenuare in comparatie cu trimestrul anterior.
Темпът на икономически растеж се запазва като един от най-високите в Европа, но е по-нисък в сравнение с второто тримесечие.

acestea includ o usoara crestere a numarului unor leucocite denumite eozinofile (dara fara simptome aparente) si eruptii cutanate.
Те включват леко увеличаване на броя на някои бели кръвни клетки, наречени еозинофили (без някакви явни симптоми) и обрив.

el a aprevizionat o crestere usoara a salariilor si a confirmat preparativele necesare inaintarii unei cereri oficiale de aderare la ue in februarie, precizand ca momentul este oportun.
Журналисти и спортни коментатори дебатират докъде ще стигне тимът, отчитайки, че някои от най- добрите състезатели ще бъдат извън строя поради контузии.

legaturile din paginile southeast european times catre pagini in afara guvernului statelor unite sau folosirea numelor de marci, companii sau corporatii sunt folosite pentru a face comunicarea mai usoara.
Хипервръзките на southeast european times към интернет страници извън тези на американското правителство или използването на търговски, фирмени или корпоративни наименования в този сайт са за удобство на потребителя.

trupele srf au capacitati militare mult mai largi, variind de la infanteria usoara si aeropurtata, capacitati de deplasare prin apa si aer, trupe blindate, artilerie si capacitati de atac aerian.
СРС имат широк войскови капацитет. Те включват пехота и въздушни десанчици, военни части за сухопътни, морски и въздушни операции, военна авиация, бронирани сили и части за артилерийско и въздушно нападение.

apararea securitatii comune nu va fi nici ieftina, nici usoara, a afirmat robertson, insa a adaugat "summitul de la praga va demonstra ca nato este pregatit sa faca fata provocarilor.
Робъртсън призна, че защитата на общата сигурност няма да бъде нито безплатна нито лесна, но допълни, че: "Срещата в Прага ще докаже, че НАТО е готова за предизвикателството.

un numar restrans de animale prezinta o reactie locala si trecatoare sub forma unei umflaturi usoare situata in zona injectata (maxim 1 cm in diametru), care insa dispare spontan in 1- 2 zile. cateodata vaccinarea a fost asociata cu dureri si depresii usoare.
Понякога те са свързани с болка и лека депресия.