Hai cercato la traduzione di afla da Romeno a Cebuano

acolo se afla un om bolnav de treizeci şi opt de ani.
ug didtoy usa ka tawo nga nagmasakiton sulod na sa katloan ug walo ka tuig.

ezechia a dat tot argintul care se afla în casa domnului şi în vistieriile casei împăratului.
ug si ezechias mihatag kaniya sa tanang salapi nga diha sa balay ni jehova, ug diha sa mga bahandi sa balay sa hari.

pe cînd se afla lîngă lacul ghenezaret şi Îl îmbulzea norodul ca să audă cuvîntul lui dumnezeu,
samtang ang mga tawo nanagdotdot kaniya aron sa pagpatalinghug sa pulong sa dios, siya nagtindog sa bay-bayon sa lanaw sa genesaret.

popoarele vor afla lucrul acesta, şi se vor cutremura: apucă groaza pe filisteni,
ang mga katawohan nakadungog, ug sila nangurog: gidakup sa mga kasakit ang mga pumoluyo sa philistia.

În sinagogă se afla un om, care avea un duh de drac necurat, şi care a strigat cu glas tare:
ug sa sulod sa sinagoga didtoy tawo nga may espiritu sa usa ka mahugawng yawa; ug kini misinggit sa makusog nga tingog nga nag-ingon,

preoţii Ţadoc şi abiatar nu vor fi acolo cu tine? tot ce vei afla din casa împăratului spune preoţilor Ţadoc şi abiatar.
ug wala ba didto uban kanimo si sadoc ug si abiathar, ang mga sacerdote? busa mao kini, nga bisan unsang butanga nga hidunggan mo sa balay sa hari, isugilon mo kini kang sadoc ug kang abiathar, ang mga sacerdote.

au strîns argintul care se afla în casa domnului, şi l-au dat în mînile priveghetorilor şi lucrătorilor.``
ug ilang gibubo ang salapi nga nakaplagan diha sa balay ni jehova, ug gihatag kini ngadto sa kamot sa mga magtatan-aw, ug ngadto sa kamot sa mga magbubuhat.

saul, fiul său ionatan, şi poporul care se afla cu ei, se aşezaseră la gheba lui beniamin, şi filistenii tăbărau la micmaş.
ug si saul, ug si jonathan nga iyang anak nga lalake, ug ang katawohan nga diha uban kanila nagpuyo sa geba sa benjamin: apan ang mga filistehanon nanagpahaluna didto sa michmas.

m'a dus în partea de miazăzi, unde se afla poarta dela miazăzi. i -a măsurat stîlpii şi tinda, cari aveau aceeaş măsură.
ug gidala ako niya paingon sa habagatan; ug, ania karon, usa ka ganghaan paingon sa habagatan: ug iyang gisukod ang mga haligi niini ug ang kahaligian niini sumala niining mga sukora.