Hai cercato la traduzione di cinema da Romeno a Ceco

cinema
biograf

secţiunea de cinema oferă câteva exemple concrete de perioade inflaţioniste şi deflaţioniste.
v kině pak mohou hráči shlédnout příklady inflace a deflace, ke kterým došlo ve skutečném světě.

procentajul de opere audiovizuale europene în sălile de cinema, la televiziune și pe platformele digitale;
procento evropských audiovizuálních děl v kinech, v televizi a na digitálních platformách;

numărul de intrări la cinema înregistrat pentru filmele europene străine în europa și pentru filmele europene în întreaga lume (cele mai importante 10 piețe din afara europei);
počet prodaných vstupenek do kin na zahraniční evropské filmy v evropě a na evropské filmy ve světě (na 10 nejdůležitějších neevropských trzích);

chiar dacă cinematograful egiptean este foarte popular în maroc, de obicei, doar producţiile cele mai comerciale ajung aici, iar populaţia tinde să urmăreasc㠀 filmele egiptene acasă, și nu într-o sală de cinema.
a právě podpora dialogu „people-to-people“ je jednou z oblastí, na něž se esp obzvláště zaměřuje. spadá sem všechno od umění po osobní svobody; od hudebních festivalů po akademické debaty.

(a) să promoveze, prin acordarea de sprijin financiar, dezvoltarea proiectelor de producţie (artă dramatică pentru cinema sau televiziune, documentare, filme de animaţie pentru cinema sau televiziune, producţii care exploatează patrimoniul cinematografic şi audiovizual) propuse de întreprinderi independente, în special de cele mici şi mijlocii, care sunt destinate pieţelor europene şi internaţionale;
a) podporovat poskytováním finanční podpory rozvoj tvůrčích projektů (hrané filmy pro kino nebo televizi, tvůrčí dokumenty, animované filmy pro televizi nebo kino, díla využívající audiovizuální a filmové dědictví) předkládaných nezávislými podniky, zejména malými a středními, určených na evropský a mezinárodní trh;