Hai cercato la traduzione di fibrozei da Romeno a Ceco

scorul fibrozei ishak3
zlepšení beze změn zhoršení

nu s- a observat o ameliorare a fibrozei în acest studiu.
v tomto klinickém hodnocení nebylo zaznamenáno žádné zlepšení známek fibrózy.

- copii şi adolescenţi în creştere, exceptând tratamentul exacerbărilor pulmonare acute ale fibrozei
- dětí a dospívajících mladistvých s výjimkou léčby akutní plicní exacerbace cystické fibrózy

5 unii pacienţi au suferit o dezvoltare a fibrozei, asociată cu o creştere a încărcării cu fier sau cu hepatita c.
u některých nemocných došlo k rozvoji fibrózy spojené se zvýšenou zátěží železem či se žloutenkou typu c.

la pacienţii cu valori normale ale alt, progresia fibrozei se realizează în medie cu o viteză mai lentă decât la pacienţii cu valori alt crescute.
u nemocných s normálními hodnotami alt může být – oproti nemocným se zvýšenými hodnotami alt – v průměru pomalejší progrese fibrózy.

ameliorarea histologică şi modificarea scorului fibrozei ishak în săptămâna 52 (studiul nv- 02b- 007 globe)
hbeag- negativní (n = 446)

2 răspuns histologic definit ca o reducere cu ≥ 2 puncte a scorului necroinflamator knodell faţă de momentul iniţial, fără înrăutăţirea scorului fibrozei knodell.
2 histologická odpověď definovaná jako ≥ 2bodový pokles knodellova nekro- inflamačního skóre od výchozí hodnoty bez zhoršení knodellova skóre fibrózy.

copii şi adolescenţi (cu vârste cuprinse între 5 şi 17 ani) exacerbarea la nivel pulmonar a fibrozei chistice la copii şi adolescenţi:
dospívající a děti (5 – 17 let) akutní plicní exacerbace u pediatrických pacientů s cystickou fibrózou:

copii şi adolescenţi exacerbarea acută la nivel pulmonar a fibrozei chistice la copii şi adolescenţi (5- 17 ani), determinată de pseudomonas aeruginosa.
děti a dospívající akutní plicní exacerbace cystické fibrózy u dětí a dospívajících (5- 17 let) vyvolaná pseudomonas aeruginosa.

evaluarea evoluţiei fibrozei după 48 săptămâni de tratament, utilizând scorurile knodell, confirmă faptul că pacienţii trataţi cu 10 mg adefovir dipivoxil au prezentat o regresie importantă a fibrozei şi mai puţin progresia acesteia, faţă de pacienţii trataţi cu placebo.
hodnocení změn ve fibróze pomocí knodellových skóre po 48 týdenním léčení potvrzuje, že pacienti léčení adefovir- dipivoxylem 10 mg měli více regresí a méně progresí fibrózy než pacienti léčení placebem.

experienţa la pacienţii cu hcb cu aghbe pozitiv şi boală hepatică compensată: în studii controlate, un an de tratament cu lamivudină a dus la supresia semnificativă a replicării adn vhb [34- 57% dintre pacienţi au prezentat valori sub limita de detecţie a testului (testul de hibridizare cu soluţia abbott genostics, llod < 1, 6 pg/ ml)], normalizarea nivelului alt (40- 72% dintre pacienţi), inducerea seroconversiei aghbe (dispariţia aghbe şi detectarea achbe cu dispariţia adn vhb [test convenţional], 16- 18% dintre pacienţi), ameliorarea parametrilor histologici (38- 52% dintre pacienţi au prezentat o scădere de ≥2 puncte a indexului de activitate histologică [iah] knodell) şi reducerea progresiei fibrozei (la 3- 17% dintre pacienţi) şi a evoluţiei spre ciroză.
zkušenosti u pacientů s hbeag pozitivní chb a kompenzovaným onemocněním jater: jednoroční terapie lamivudinem v placebem kontrolovaných studiích významně potlačila replikaci hbv- dna [34 až 57% pacientů mělo hodnoty nižší než byl detekční limit analýzy( abbott genostics hydrolizační testovací roztok, llod < 1, 6 pg/ ml)], normalizovala hodnoty alt (40 až 72% pacientů), navodila sérokonverzi hbeag (ztrátu hbeag a hbeab s průkazem hbv dna [s konvenční analýzou] u 16 až 18% pacientů), zlepšila histologický nález (38 až 52% pacientů mělo ≥ 2 body poklesu knodellova skóre – index histologické aktivity [hai]) a zpomalila progresi fibrózy (u 3 až 17% pacientů) a progrese jaterní cirhózy.