Hai cercato la traduzione di joi da Romeno a Ceco

joi
Čtvrtek

joi 28 mai 2009
Čtvrtek 28.května 2009

joi 26 noembrie 2009
Čtvrtek 26.

joi, 16 iulie 2015
Čtvrtek, 16. července 2015

nume nativ pentru joi
nбzev pro иtvrtek (regionбlnн)

luni marţi miercuri joi me
pátek sobota kj

etapa 1 satellites, luni - joi:
stage 1 satelity, pondělí - Čtvrtek:

zilele de joi de pe 15 octombrie, 2009
listopadu, 23.

zilnic (cu excepţia zilelor de joi)
denně (mimo Čt)

luni marţi miercuri joi vineri sâmbătă duminică
pondělí Úterý středa Čtvrtek pátek sobota neděle

În fiecare joi şi sămbătă super sateliţi apt manila
'apt manila super satellites' kaŽdÝ čtvrtek a sobotu

(1), "joi" se înlocuieşte cu "vineri";
1 prvním pododstavci se slovo "čtvrtek" nahrazuje slovem "pátek".

1 loc pentru fiecare 10 jucători la super satellite, joi, 19:05
jedna vstupenka zdarma pro každého desátého hráče k účasti na 'super satellite', ve čtvrtek, v 19:05

- în fiecare zi de vineri în cazul cererilor depuse în zilele de miercuri şi joi,
- každý pátek pro žádosti podané ve středu a ve čtvrtek,

embargo până joi, 18 decembrie 2014, ora 10.00 (ora europei centrale)
embargo na zveřejnění do 10.00 seČ ve čtvrtek 18. prosince 2014

5. În anexa ii, cuvintele "de miercuri ..., până joi ..." se elimină.
5. v příloze ii se zrušují slova "od středy … do pátku …".

instrucţiuni de aplicare – (luni, marţi, miercuri, joi şi vineri) 1.
návod k aplikaci – (pondělí, úterý, středa, čtvrtek a pátek) 1.

5. În anexa ii, cuvintele "de miercuri..., până joi..." se elimină.articolul 2
4. přílohy i a iv se nahrazují přílohami i a ii tohoto nařízení;

a) "săptămână precedentă" reprezintă perioada de referinţă care începe joi şi se încheie miercuri;
a) "předcházejícím týdnem" referenční období od čtvrtka do středy;

- în fiecare zi de vineri, pentru cererile depuse miercurea şi joia,
- každý pátek v případě žádostí podaných ve středu nebo ve čtvrtek téhož týdne,