Hai cercato la traduzione di toxiinfecţie da Romeno a Ceco

capitolul ivfocarele de toxiinfecŢie alimentarĂ
kapitola iv ohniska choroby vyvolanÉ pŮvodcem v potravinÁch

capitolul iv focarele de toxiinfecŢie alimentarĂ
kapitola iv ohniska choroby vyvolanÉ pŮvodcem v potravinÁch

ancheta epidemiologică în focarele de toxiinfecţie alimentară
epidemiologické šetření ohnisek choroby vyvolané původcem v potravinách

c) studiul epidemiologic al focarelor de toxiinfecţie alimentară;
c) epidemiologické šetření ohnisek choroby v souvislosti s výskytem jejich původců v potravinách a

această bacterie produce botulismul, un tip de toxiinfecţie alimentară care cauzează slăbiciune şi paralizie musculară.
bakterie vyvolává botulismus, druh potravinové otravy, která způsobuje svalovou slabost a paralýzu.

(3) modalităţile detaliate de efectuare a anchetei în focarele de toxiinfecţie alimentară sunt adoptate conform procedurii prevăzute în articolul 12 alineatul (2).
3. podrobná pravidla týkající se šetření ohnisek choroby vyvolané původcem v potravinách mohou být stanovena postupem podle čl. 12 odst. 2.

privind măsurile de protecţie împotriva anumitor zoonoze şi anumitor agenţi zoonotici la animale şi în produsele de origine animală, cu scopul de a preveni toxiinfecţiile alimentare
o ochranných opatřeních proti některým zoonózám a některým původcům zoonóz u zvířat a v produktech živočišného původu se zaměřením na předcházení ohniskům infekce a otravám z potravin