Hai cercato la traduzione di chiar da Romeno a Coreano

chiar
바로

ba chiar de tot lipsiţi!”
모든 것이 헛되었도다 라고 말할 것이라

chiar dacă îşi deşartă dezvinuirile.
어떤 변명도 그에게 유용하 지 않노라

nu arăta subtitrarea chiar dacă ea există
자막 파일이 존재하지 않는 경우 자막 보이지 않기

chiar dacă noi le-am trimis predicatori.
하나님이 그들 가운데 한 선지자를 보내어 그들을 충고하도록 하였으니

deschide un tab nou chiar lângă cel activ
활성 탭 다음에 새 탭 열기

arată elementul curent chiar dacă nu e focalizat
정확하게 맞추지 않더라도 현재 아이템을 보여줍니다.

chiar dacă te luăm pe tine, ne vom răzbuna pe ei
하나님이 그대를 거두워간 후에라도 그분은 그들에게 응벌 을 내리시니라

afișează chiar și atunci cînd nu se tipărește nimic
아무것도 인쇄하지 않을 때에도 보이기

spune: “chiar de-aţi fi piatră ori fier,
일러가로되 너희가 돌과 쇠 가 된다 하더라도 하나님의 능력 은 부족하지 아니 하니라

chiar de le dăruim bucurii ani de zile, tu nu vezi că
하나님이 그들로 하여금 수 년간 향락 하도록 한 것을 그대는 아느뇨

moabul este zdrobit! chiar şi cei mici ai lui strigă.
모 압 이 멸 망 을 당 하 여 그 영 아 들 의 부 르 짖 음 이 들 리 는 도

nu-i da ascultare chiar de este avut în bogăţie şi fii.
이는 그가 재물과 많은 자손들을 가졌기 때문이뇨

chiar şi cei din nof şi tahpanes îţi vor zdrobi creştetul capului.
놉 과 다 바 네 스 의 자 손 도 네 정 수 리 를 상 하 였 으

chiar dacă un smintit dintre noi a spus nesăbuinţe despre dumnezeu!
우리 가운데 우매한 자들이 있어 하나님을 거역하고 거짓하는 자 있었으나

chiar cât un fir de praf, cine a făcut un bine, îl va vedea.
티끌만한 선이라도 실천한 자 는 그것이 복이 됨을 알 것이며

cei mai mulţi dintre oameni nu sunt credincioşi, chiar dacă tu ţii să fie.
그대가 열망하나 많은 사람들이 믿지 아니 하더라

sare la fereastră chiar dacă a fost pornită într- un birou virtual diferit.
다른 가상 데스크톱에 있어도 창으로 건너뜁니다

noi l-am trimis apoi la o sută de mii de oameni ori chiar mai mulţi.
하나님이 십만명 이상의 백 성들에게 그를 보냈더니

chiar de le-am fi deschis o poartă a cerului şi ei ar fi putut urca,
하나님이 그들에게 하늘의 문을 열어 그들이 그곳을 향하여 오르게 한다 하여도