Hai cercato la traduzione di descentralizarea da Romeno a Croato

macedonia demarează descentralizarea fiscală
u makedoniji započinje fiskalna decentralizacija

cea mai crucială problemă este descentralizarea.
najključnije je područje ipak decentralizacija.

grupul de contact susţine descentralizarea în kosovo
kontakt skupina podupire decentralizaciju na kosovu

"nu am spus niciodată că nu sprijinim descentralizarea.
"nikada nismo kazali kako ne podupiremo decentralizaciju.

principalele subiecte vor fi descentralizarea şi drepturile minorităţilor.
u središtu pozornosti bit će decentralizacija i prava manjina.

o altă schimbare foarte importantă este descentralizarea inspectoratului poliţiei.
druga vrlo važna promjena decentralizacija je policijskog inspektorata.

"descentralizarea este o parte inseparabilă a democratizării societăţii".
"decentralizacija je neotuđiv dio demokratizacije društva".

principalele obiective ale acestuia vor fi descentralizarea, transparenţa şi moralitatea.
njezine glavne smjernice bit će decentralizacija, transparentnost i moral, kazao je papandreou.

descentralizarea conducerii locale rămâne o prioritate importantă, a spus berisha.
decentralizacija lokalne vlade ostaje glavni prioritet, kazao je berisha.

descentralizarea va fi cheia câştigării încrederii comunităţilor minoritare, a spus acesta.
decentralizacija, kazao je jessen-petersen, bit će ključna za pridobivanje povjerenja manjinskih zajednica.

descentralizarea puterii economice şi politice este o chestiune vehiculată de la jumătatea anilor 1990.
decentralizacija gospodarske i političke moći stalan je problem od sredine 1990-ih.

descentralizarea este cel mai mare obstacol cu care s-a confruntat până acum procesul statutului.
decentralizacija kosova je najveći kamen spotjecanja s kojim se proces određivanja statusa mora sučeliti.

cea mai uşoară modalitate de a oferi aceste garanţii este descentralizarea, se afirmă în document.
najlakši način za osiguranje tih jamstava je decentralizacija, naglašava se u dokumentu.

Între timp, liderii macedoniei avertizează că respingerea legilor privind descentralizarea va încetini integrarea europeană.
u međuvremenu, makedonski čelnici upozoravaju kako bi odbijanje zakona o decentralizaciji usporilo europsku integraciju.

campania pentru referendumul asupra noilor legi privind descentralizarea din macedonia a fost lansată oficial în 8 octombrie.
kampanja uoči referenduma o novim makedonskim zakonima o decentralizaciji službeno je započela 8. listopada.

acestea se vor concentra asupra reformei administraţiei locale, care are ca scop descentralizarea puterii şi garantarea drepturilor minorităţilor.
razgovori su usredotočeni na reformu lokalne uprave čiji je cilj decentralizacija vlasti i osiguranje prava manjina.

pachetul de reforme acoperă reforma electorală şi alte domenii, precum sistemul judiciar, descentralizarea şi administraţia publică.
reformski paket obuhvaća izborne izmjene i ostala područja, kao što su pravosudni sustav, decentralizacija i javna uprava.

ilijazi a lăudat realizările – procentul albanezilor reprezentaţi în administraţie şi în învăţământul superior, folosirea oficială a limbii albaneze şi descentralizarea.
ilijazi je ipak pozdravio uspjehe -- postotak albanaca zastupljenih u državnoj upravi i visokom obrazovanju, službeno korištenje albanskog jezika i decentralizaciju.

descentralizare
decentralizacija