Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
am descoperit altceva.
mi smo otkrili nešto drugo.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a fost descoperit de% 1.
element je otkrio:% 1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
În istanbul este descoperit un port antic
u istanbulu otkrivena antička luka
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
au descoperit heroina în compartimente secrete.
heroin je pronađen u tajnim pretincima.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un geolog ardelean a descoperit un nou dinozaur.
transilvanijski geolog otkrio novog dinosaura.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
albania a descoperit o fraudă cu produse petroliere
albanija otkrila prijevaru s naftom
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
asteroidul 1999 rc221 a fost descoperit în septembrie 1999.
jedan astronom otkrio je asteroid 1999 rc221 u rujnu 1999. godine.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
acesta este primul mormânt trac descoperit până acum în zonă.
u pitanju je jedina tračanska grobnica otkrivena do sada na tom području.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
acesta a fost descoperit accidental de o firmă de construcţii.
grob je slučajno otkrila jedna građevinska tvrtka.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mozaicul a fost descoperit în ruinele de la philippi, grecia.
mozaik je otkriven u ruševinama philippia, u grčkoj.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
aceştia au mai descoperit un sarcofag de piatră bogat ornat.
također su pronašli bogato ukrašeni kameni sarkofag.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"până acum, poliţia a descoperit infracţiunile doar după înfăptuirea acestora.
«policija je do sada otkrivala kaznena djela tek kada se ona dogode.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
sa contina un cod unic descoperit pe capacul/ cheita ambalajului promotional
da sadrži jedinstveni kod koji se nalazi ispod čepa/na ključiću promotivnog pakiranja
Ultimo aggiornamento 2013-02-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
deşi victimele rareori reclamă abuzurile, autorităţile au descoperit numeroase cazuri.
premda se žrtve rijetko žale na zlostavljanje, vlasti su otkrile brojne slučajeve.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"mi-am descoperit aptitudinile manageriale în timpul nopţii muzeului".
"tijekom noći muzeja spoznala sam svoje menadžerske sposobnosti".
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
domnul Şi -a arătat mîntuirea, Şi -a descoperit dreptatea înaintea neamurilor.
jahve obznani spasenje svoje, pred poganima pravednost objavi.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
o expediţie arheologică albanezo-americană a descoperit o navă medievală naufragiată pe coasta himara.
albansko-američka arheološka ekspedicija otkrila je potonuli srednjovjekovni brod u blizini obale himara.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
arheologii a descoperit o aşezare neolitică în centrul greciei, a comunicat presa joi (20 noiembrie).
arheolozi su pronašli neolitsko naselje u središnjoj grčkoj, izvijestili su mediji u četvrtak (20. studenog).
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
descoperă utilizatori opera unite
otkrij opera unite korisnike
Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
