Hai cercato la traduzione di desfăşurarea da Romeno a Croato

parlamentul trebuie încă să aprobe desfăşurarea trupelor.
upućivanje vojnika u irak mora prvo odobriti parlament.

desfăşurarea eulex este anticipată pentru începutul lunii decembrie
raspoređivanje eulex-a očekuje se početkom prosinca

tadic: este posibil un acord privind desfăşurarea eulex
tadić izjavio kako je moguć sporazum o raspoređivanju eulex-a

desfăşurarea lentă obstrucţionează credibilitatea misiunii ue, a avertizat kipred.
sporo raspoređivanje umanjuje vjerodostojnost misije eu-a, upozorio je kipred.

principiile generale pentru desfăşurarea procedurilor de supraveghere de către bce;
opća načela za provođenje nadzornih postupaka od strane esb-a;

dar criticii şi adversarii politici condamnă deja presupusele nereguli din desfăşurarea procesului.
međutim, kritičari i politički protivnici već ukazuju na navodne nepravilnosti u procesu.

rusia a refuzat să accepte desfăşurarea misiunii ue fără aprobarea consiliului de securitate.
rusija je odbila prihvatiti raspoređivanje misije eu bez odobrenja vijeća sigurnosti.

soldaţii muntenegreni au început antrenamentele pentru desfăşurarea iminentă. [getty images]
crnogorski vojnici započeli su obuku za svoje predstojeće raspoređivanje. [getty images]

În consecinţă, macedonia a făcut "progrese în desfăşurarea alegerilor, conform angajamentelor internaţionale", a continuat christmas-moller.
s druge strane, makedonija je postigla "napredak u održavanju izbora u skladu s međunarodnim obvezama", nastavila je christmas-moller.

a şasea ediţie a microsoft vision s-a desfăşurat la skopie.
Šesta konferencija microsoft vision održana je u skoplju.