Hai cercato la traduzione di excelent da Romeno a Croato

excelent
savršeno

excelent! aveți un nou record!
izvrsno! ostvarili ste najbolji rezultat!

spahija: excelent, la fel ca anul trecut.
spahija: odlično, baš kao što je bilo prošle godine.

150 dpi, excelent, color, cartuș negru + color
150 tpi, boja, crno + boja punjenje

america latină oferă un exemplu excelent în acest sens.
latinska amerika pruža jasnu ilustraciju ovoga.

acesta poate fi de asemenea un mecanism excelent de evadare.
Čitanje također može biti sjajan mehanizam za bijeg iz stvarnosti.

dar acest an a fost unul excelent din acest punct de vedere.
međutim, ova godina bila je iznimno uspješna u tom pogledu.

600x300 dpi, excelent, nuanțe de gri, cartuș negru + color
600x300 tpi, najbolje, u tonovima sive, crno + punjenje u boji

muncind şi rămânând împreună, ştim că vom avea un viitor excelent''.
ako radimo zajedno i držimo se jedni drugih uvjereni smo u sjajnu budućnost''.

per general, derala afirmă că acordul cadru a fost un început excelent.
sve u svemu, derala naziva okvirni sporazum odličnim početkom.

autorităţile din bih s-au descurcat excelent cu organizarea şi desfăşurarea acestui eveniment de importanţă majoră.
vlasti bih učinile su odličan posao u organiziranju i vođenju tog velikog događaja.

acesta a fost un excelent punct de pornire, dar mai era totuşi cale lungă pentru a atinge ţintele economice ale ue.
to je bila važna početna točka, ali još je uvijek bio dug put do zadovoljavanja ekonomskih ciljeva europske unije.

"piesele li s-au potrivit şi ei le-au interpretat excelent", a spus acesta.
"pjesme su im odgovarale i izveli su ih odlično", kazao je.

"peste 65% din cei 38 de milioane de copaci plantați deja au prins rădăcini -- un procent excelent pentru împăduriri.
"od već zasađenih 38 milijuna stabala, primilo ih se više od 65% - u šumarstvu je to izvrstan postotak.

"am declarat ministrului că această activitate este excelentă.
"rekao sam ministru kako je ova aktivnost odlična.