Hai cercato la traduzione di intenţionează da Romeno a Croato

albania intenţionează să vândă tot
albanija namjerava prodati sve

anavatan intenţionează să facă la fel.
anavatan planira istu strategiju.

serbia intenţionează să interzică fumatul
srbija se usmjerava protiv pušenja

acesta intenţionează să reorganizeze partidul.
rama planira preustroj stranke.

bulgaria intenţionează să aplice în noiembrie.
bugarska planira podnijeti zahtjev u studenom.

albania intenţionează să modifice legea cetăţeniei
albanija razmatra izmjene zakona o državljanstvu

toţi intenţionează, se pare, să înainteze recurs.
oni, kako se izvješćuje, planiraju uložiti žalbu na presudu.

serbia intenţionează să oprească violenţele dintre fani
srbija nastoji stati na kraj nasilju navijača i poticati mlade

cei doi intenţionează să se întâlnească din nou vineri.
dvojica čelnika planiraju se ponovno sastati u petak.

bih intenţionează să dezvolte sursele de energie regenerabilă
bih pokušava razviti obnovljive izvore energije

superstarul pop madonna intenţionează să concerteze în muntenegru.
superzvijezda pop glazbe madonna planira koncert u crnoj gori.

gazprom intenţionează să intre pe piaţa energetică bulgară
gazprom teži ulasku na bugarsko tržište struje

românia intenţionează să impună condiţii mai stricte investitorilor mici
rumunjska planira uvođenje striktnijih uvjeta za male ulagače

afaceri: turcia şi croaţia intenţionează să intensifice cooperarea
poslovne vijesti: turska i hrvatska razmatraju načine za poticanje suradnje

albania intenţionează să reformeze sistemul de împrumuturi pentru agricultură
albanija namjerava provesti reformu sustava poljoprivrednih zajmova

compania mitsubishi heavy industries intenţionează să investească în muntenegru.
mitsubishi heavy industries planira uložiti u crnu goru.

albania intenţionează să organizeze cursuri televizate de limbă pentru diaspora
albanija planira uvođenje tv tečajeva jezika za dijasporu

akbank intenţionează să utilizeze fondurile pentru finanţarea operaţiunilor de export.
akbank planira iskoristiti ova sredstva za financiranje izvoznih operacija.

guvernul intenţionează să reducă această cifră la 12,5% în 2005.
tijekom 2005. godine vlada planira smanjiti nezaposlenost na 12,5 posto.

aceştia intenţionează să înainteze documentul respectiv judecătorilor la începutul săptămânii viitoare.
planiraju podnijeti dokument na odobrenje sucima do početka sljedećeg tjedna.