Hai cercato la traduzione di invalidate da Romeno a Croato

alegerile prezidenţiale din serbia sunt invalidate
propali predsjednički izbori u srbiji

rezultatele vor fi invalidate probabil din cauza prezenţei reduse la vot.
međutim, rezultati će vjerojatno biti poništeni zbog slabog odaziva.

alegerile au fost invalidate de două ori pentru că nu a fost îndeplinită condiţia participării la urne.
izbori su već dva puta propali zbog nedovoljnog odaziva birača.

rezultatele scrutinului din noiembrie au fost invalidate de catre ysk datorita neregulilor intervenite in procesul electoral.
november results were originally rejected by ysk due to voting irregularities.

incertitudinea a crescut şi mai mult atunci când alegerile prezidenţiale de duminică au fost invalidate din cauza participării scăzute la vot.
neizvjesnost je postala još veća nakon što su predsjednički izbori održani u nedjelju propali zbog nedovoljnog odaziva birača.

presedintele iugoslav voislav kostunica a castigat ultimele doua tururi de scrutin, insa toate au fost invalidate datorita prezentei reduse la urne.
yugoslav president vojislav kostunica has won two previous rounds, all of which were invalidated by low voter turnout.

prezenţa la vot, estimată la 25,5%, a fost însă cu mult sub pragul de 50% necesar, iar rezultatele vor fi invalidate.
međutim, odaziv koji se procjenjuje na 25,5 posto bio je znatno ispod potrebnog praga od 50 posto i rezultati neće biti važeći.

cu o rată a participării alegătorilor la vot considerabil mai scăzută decât cea de 50% impusă de lege, alegerile prezidenţiale de duminică (16 noiembrie) din serbia au fost invalidate.
zbog znatno manjeg odaziva birača od 50 posto, koliko je to propisano zakonom, predsjednički izbori u srbiji održani u nedjelju (16. studeni) su propali.

dispozitie pentru a putea face dovada detinerii capacului/cheitei in original cu codul unic revendicat, orice depasire sau nesocotire a acestui termen ducand automat la invalidarea sa.
vrijeme dostupno za slanjem dokaza o vlasništvu orginalnog /ključića s jedinstvenim potvrđenim kodom, svako premašenje ili zanemarivanje ove uredbe vode automatskom poništenju.