Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
oraşul sudic prizren este renumit ca fiind un muzeu în aer liber, foarte bogat în istoria sa multiculturală.
grad prizren, smješten na jugu, ima tako bogatu multikulturalnu povijest da ga nazivaju muzejom na otvorenom.
potrivit surselor, vojkan stojcic a fost arestat în timpul căutării unui traficant local de droguri în oraşul sudic nis.
vojkan stojčić je, kako se izvješćuje, priveden tijekom potrage za lokalnim preprodavateljom droge u gradu nišu na jugu zemlje.
acest fapt a dus la o creştere cu 1,5 milioane euro a veniturilor realizate din colectarea de taxe de la terminalul sudic mitrovica.
to je dovelo do povećanja naplate mjesečnih prihoda terminala južna mitrovica od oko 1,5 mil eura.
un alt punct fierbinte comercial este oraşul cel mai sudic, dojran, situat la graniţa cu grecia, cu care împarte lacul dojran.
još jedno popularno gospodarsko područje jest grad dojran, na samom jugu, koji graniči s grčkom i dijeli dojransko jezero.
o asemenea măsură ar "consolida flancul sudic al alianţei, extinzând securitatea şi stabilitatea în balcani", a declarat cioroianu.
takav potez će "osnažiti južni dio saveza te ojačati sigurnost i stabilnost na balkanu", rekao je cioroianu.
bbc-ul a citat diferite surse diplomatice care declarau că această mişcare a fost datorată presiunilor din partea rusiei, care este în spatele proiectului traseul sudic.
bbc citira diplomatske izvore koji navode kako je njihov potez uzrokovan pritiskom rusije, koja podupire projekt plinovoda južni tok.
