Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nuci de cocos
kokosnødder
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
cpa 10.41.28: ulei de cocos, nerafinat
cpa 10.41.28: kokosnøddeolie, rå
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
23065000 | - din nucă de cocos sau copră |
23065000 | - af kokosnødder eller kopra |
Ultimo aggiornamento 2010-09-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
câlţi şi deşeuri (inclusiv deşeurile de fire şi scamele) de cocos
7. i afsnit gk ('gummiaffald'):
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ulei de nucă de cocos (copra) brut și fracțiunile sale (nemodificat chimic)
rå kokosolie (kopraolie) og fraktioner deraf, ikke kemisk modificerede
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ulei rafinat de nucă de cocos (copra) și fracțiunile sale (nemodificat chimic)
raffineret kokosolie (kopraolie) og fraktioner deraf, ikke kemisk modificerede
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
nuci de cocos, nuci de brazilia și nuci de caju, proaspete sau uscate, chiar decojite sau fără pieliță
kokosnødder, paranødder og cashewnødder, friske eller tørrede, også afskallede
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
* unei prelungiri a regimului de preferinţe generalizate, în ceea ce priveşte produsele din fir de iută sau de nucă de cocos,
- en forlængelse af den generelle præferenceordning for så vidt angår jute- og kokosvarer
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
0801 | nuci de cocos, nuci de brazilia și nuci de cajou, proaspete sau uscate, chiar decojite sau fără pieliță |
0801 | kokosnødder, paranødder og akajounødder, friske eller tørrede, også afskallede |
Ultimo aggiornamento 2010-09-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ulei de cocos (ulei de copră), de sâmburi de palmier sau de babassu și fracțiunile acestora, chiar rafinate, dar nemodificate chimic
kokosolie (kopraolie), palmekerneolie og babassuolie samt fraktioner deraf, også raffinerede, men ikke kemisk modificerede
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
1513 | ulei de cocos (ulei de copra), de sâmburi de palmier sau de babassu și fracțiunile lor, chiar rafinate, dar nemodificate chimic | s |
1513 | kokosolie (kopraolie), palmekerneolie og babassuolie samt fraktioner deraf, også raffinerede, men ikke kemisk modificerede | f |
Ultimo aggiornamento 2010-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- altele | fabricare din [7]: fibre de nucă de cocos,fibre naturale,fibre sintetice sau artificiale discontinue, necardate sau nepieptănate sau altfel prelucrate pentru filare,materiale chimice sau pastă textilă, sauhârtiesau imprimare însoțită de cel puțin două operațiuni de pregătire sau de finisare (de exemplu: spălare, albire, mercerizare, termofixare, scămoșare, calandrare, tratare anticontracție, finisare permanentă, decatare, impregnare, repasare și nopare), cu condiția ca valoarea țesăturilor neimprimate utilizate să nu depășească 47,5 % din prețul franco fabrică al produsului | |
- andet | fremstilling på basis af [7]: kokosgarnnaturlige fibrekorte kemofibre, ikke kartede eller kæmmede eller på anden måde beredt til spindingkemikalier eller spindeopløsninger, ellerpapireller trykning i forbindelse med mindst en afsluttende behandling, som vaskning, blegning, mercerisering, varmefiksering, opruening, kalandering, krympefri behandling, bearbejdning, imprægnering, dekatering, belægning, laminering, stopning og reparation, forudsat at værdien af det utrykte stof ikke overstiger 47,5 % af produktets pris ab fabrik | |
Ultimo aggiornamento 2010-09-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: