Hai cercato la traduzione di botswana da Romeno a Danese

botswana
botswana

republica botswana
republikken botswana

francistowncity in botswana
francistowncity in botswana

din 12 iulie 1994 privind lista unităţilor din botswana aprobate în vederea importului de produse din carne în comunitate
kommissionens beslutning af 12. juli 1994 om listen over de virksomheder i botswana, der er godkendt til indfoersel af koedprodukter til faellesskabet (tekst af betydning for eoes) (94/465/ef)

prin prezenta decizie se aprobă unitatea din botswana menţionată în anexă pentru a exporta produse din carne în comunitate.
den i bilaget anfoerte virksomhed i botswana, er godkendt til indfoersel til faellesskabet af koedprodukter.

banca a rămas un emitent de referinţă pe piaţa randului sudafrican și și-a extins prezenţa pe piaţa din botswana (bwp) cu o scadenţă nouă.
banken var fortsat referenceemittent i sydafrikanske rand og udvidede sin tilstedeværelse i botswanske pula med en ny løbetid. disse emissioner var med til at øge spredningen og hæve markedsaktiviteten for disse afrikanske valutaer, især ved at tiltrække internationale investorer.

loxodonta africana (i) (cu excepția populațiilor din botswana, namibia, africa de sud și zimbabwe, care sunt incluse în anexa b)
loxodonta africana (i) (undtagen populationerne i botswana, namibia, sydafrika og zimbabwe, der er opført i bilag b)

(1) certificatele import se eliberează pentru produsele menţionate în anexa la prezentul regulament, originare din botswana, kenya, madagascar, swaziland, zimbabwe şi namibia, în condiţiile prevăzute în prezentul regulament şi în limita cantităţilor exprimate în tone de carne dezosată, menţionate în anexa ii la regulamentul (ce) nr. 2286/2002. cantităţile atribuite pentru fiecare ţară, exprimate în tone de carne dezosată, sunt următoarele: botswana: 18 916 tone, kenya: 142 tone, madagascar: 7 579 tone, swaziland: 3 363 tone, zimbabwe: 9 100 tone şi namibia: 13 000 tone.
1. importlicenser for de i bilaget anførte produkter med oprindelse i botswana, kenya, madagaskar, swaziland, zimbabwe og namibia udstedes på de i denne forordning fastsatte betingelser inden for de mængder, udtrykt i tons udbenet kød, der er fastsat i bilag ii til forordning (ef) nr. 2286/2002. fordelingen udtrykt i tons udbenet kød på de enkelte lande er følgende: botswana: 18916 t, kenya: 142 t, madagaskar: 7579 t, swaziland: 3363 t, zimbabwe 9100 t og namibia: 13000 t.