Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bronşită
bronkitis
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
iritativă, bronşită
bronkospasme inklusiv forværring af astma alveolitisk allergi, non cardiogen lungeødem pga hydroklorthiazid
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
bronşită, tuse, wheezing
bronkitis, hoste, pibende vejrtrækning
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bronşită faringită, sinuzită
bronkit faryngit, sinuit
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
• bronşită • tuse • vărsături ici
tor • bronkitis • hoste • opkastning
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
sinuzită bronşită otită medie
lungebetændelse sinuitis bronkitis otitis media blod og lymfesystem almindelig:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pneumonie, bronşită), infecţii virale (inclusiv
sepsis, opportunistiske infektioner (såsom tuberkulose eller histoplasmose) abscesser,
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
rinită sinuzită cistită faringită bronşită herpes zoster
luftveje * urinvejsinfektion rhinitis sinuitis cystitis pharyngitis bronkitis herpes zoster
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- bronşită acută, exacerbări acute ale bronşitei cronice
- akut bronkitis, akutte eksacerbationer af kronisk bronkitis
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bronşită ns, epistaxis, rinită ns, tuse, congestie nazală
gastritis (ikke yderligere specificeret), gastroenteritis (ikke yderligere specificeret), gastroesofageal reflukssygdom, hæmorroider. oppustet abdomen, mundtørhed
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pneumonie, sinuzită, infecţii de căi respiratorii superioare, bronşită
lungebetændelse, sinuitis, øvre luftvejsinfektion, bronchitis
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pneumonie, sinuzită, infecţii ale căilor respiratorii superioare, bronşită
lungebetændelse, sinuitis, øvre luftvejsinfektion, bronchitis
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
bronşită, rinofaringită, sinuzită, infecţii fungice, infecţii virale.
bronkitis, nasopharyngitis, sinuitis, svampeinfektion, virusinfektion
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tulburări respiratorii, toracice şi mediastinale: rare: bronşită, tuse nu
meget almindelig: appetitløshed ng
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
bronşită, sinuzită, herpes simplex (rezistent), rinită frecvente:
læ
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
otită medie, bronşită, sinuzită, furunculoză, infecţii bacteriene, infecţii virale
mellemørebetændelse, bronkititis, sinitus, furunculus, bakterieinfektion, virusinfektion
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- dacă aveţi probleme respiratorii ca astm bronşic, bronşită sau alte tipuri de probleme de
- hvis du har luftvejsproblemer som f. eks. astma, bronkitis eller andre former for
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
herpes zoster abces infecţii ale tractului urinar sinuzită bronşită infecţii ale tractului respirator superior faringită infecţii
neoplasmer, godartede, ondartede og uspecificerede (inkl. cyster og polypper)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
În cursul bolilor respiratorii intercurente (de exemplu: bronşită, infecţii ale căilor respiratorii pr
i forbindelse med interkurrente respiratoriske sygdomme (f. eks. bronkitis, øvre luftvejsinfektioner) kan tæt blodsukkerkontrol og individuel dosisjustering være nødvendig (se pkt.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
infecţii fungice candidoză herpes zoster abces infecţii ale tractului urinar sinuzită bronşită infecţii ale tractului respirator superior faringită
pneumonitis svampeinfektion candidiasis herpes zoster absces unrinvejsinfek- tion sinusitis bronkitis Øvre luftvejsinfektion faryngitis infektion
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: