Hai cercato la traduzione di comenzile rapide de la tastatură da Romeno a Danese

rapide de pasagericonsiliul uniunii europene,
rÅdet for den europÆiske union har -

reformarea politicii noastre în vederea adoptării mai rapide de decizii mai bune
reform af konkurrencepolitikken med henblik på en hurtigere og bedre beslutningstagning

testarea ventilelor cu închidere rapidă de la distanță
funktionsprøvning af fjernstyrede hurtiglukkende ventiler

Înconsecinţă,comisiaapropusnoiparteneriateşi mecanisme mai rapide de intervenţie, această iniţiativă contribuind la crearea fondului global,în 2001;
kommissionen foreslog derfor nye partnerskaber og hurtigere formidlingsmekanismer, og detteinitiativ bidrog til oprettelsen af den globale fondi 2001.

grecia şi-a schimbat laboratorul naţional de referinţă pentru testele rapide de depistare a est.
grækenland har skiftet nationalt referencelaboratorium.

testarea comenzilor de la distanță și locale pentru închiderea clapetelor antifoc
funktionsprøvning af fjernstyring og lokal styring af lukningen af brandspjæld

analizator rapid de imagini
hurtig kriminalteknisk billedskaber

În plus, schimbările rapide de natură tehnologică și economică solicită un grad mai mare de flexibilitate din partea companiilor și a populaţiei europei.
hurtig teknologisk og økonomisk forandring stiller derudover krav til europas virksomheder og befolkning om udpræget fleksibilitet.

comutator rapid de documente katecomment
hurtig dokumentskiftercomment

o cale rapidă de schimbare a preferințelor khtmlname
en hurtig måde at ændre khtml' s indstillinger. name

sistemul rapid de alertă pentru alimente și furaje
hurtigt varslingssystem for fødevarer og foder

o cale rapidă de a genera o galerie de imagini htmlname
en let måde at skabe et billedgalleri i html- format påname

privind procedura comunitară de schimb rapid de informaţii în caz de urgenţă radiologică
om en faellesskabsordning for hurtig udveksling af information i tilfaelde af straalingsfare

sa constatat o creŞtere a rapiditĂŢii de implementare a resurselor fed pentru sĂnĂtate.
gennemfØrelsen af eufinterventionerinden for sundhedssektoren er blevet hurtigere.

insulina glulizină are un debut rapid de acţiune şi o durată scurtă de acţiune.
mavesmerter, hurtig og dyb vejrtrækning, søvnighed og eventuelt bevidsthedstab kan være tegn på den alvorlige tilstand kaldet ketoacidose (syreophobning i blodet), der er en følge af mangel på insulin.

5 – cum se păstrează insuman rapid – de pe cealaltă faţă (faţa cu insulina) a acestui prospect, pentru instrucţiunile de păstrare a optiset.
458 læs venligst afsnit 5– sådan opbevarer de insuman rapid - på den modsatte (insulin) side af denne indlægsseddel, vedrørende hvordan optiset opbevares.