Hai cercato la traduzione di contul din care a fost eliminat vid... da Romeno a Danese

din care a fost solicitat:
heraf kraevet indbetalt

tabelul a fost eliminat.”
tabellen er udgået.«

% 1 a fost eliminat cu succes
% 1 er blevet fjernet

care a fost rezultatul?
resultatet af undersøgelserne?

cedric segato din franţa a fost eliminat din turneul aussie millions.
cedric segato fra frankrig er ude af aussie millions turneringen.

- dispoziţia care a fost încălcată,
- hvilken bestemmelse der er blevet overtraadt

restul dozei administrate a fost eliminat sub formă de metaboliţi.
resten blev udskilt som metabolitter.

c) suprafaţa care a fost controlată;
c) det kontrollerede areal

produs obținut prin uscarea zerului din care lactoza a fost eliminată parțial
produkt fremstillet ved tørring af valle, hvorfra mælkesukkeret er fjernet

mesajul a fost eliminat în timpul salvării. acesta nu a fost salvat.
brevet blev fjernet, mens det var ved at blive gemt. det er ikke blevet gemt.

măsurile sunt ridicate de îndată ce comisia stabileşte că riscul a fost eliminat.
foranstaltningerne hæves omgående, når kommissionen finder, at der ikke længere er nogen risiko.

combinaţia buprenorfină-naloxonă, care a¡fost aprobată
kombinationen af buprenorphin og naloxon, som blev godkendt af det europæiske lægemiddelagentur i2006, er nu blevet indført i14 lande.

cacialmaua nu l-a ajuta pe jacob hong hai chen din australia, şi a fost eliminat în ziua 1a de acţiune.
bluff kunne ikke hjælpe jacob hong hai chen fra australien, han blev udskilt tidligt i løbet af dag 1a.

guillaume bordas a fost eliminat dar îşi face de treabă încercând să-şi facă noi prienteni.
guillaume bordas blev slået ud men brugte tiden til at finde nye venner.

indicarea soiului sau a soiurilor de struguri de vinificație din care a fost obținut vinul sau vinurile;
angivelse af den eller de druesorter, som vinen eller vinene er fremstillet af

a fost eliminată o interfață de rețeaname
et netkort blev fjernetname

43 punctul 37 a fost eliminat și punctul 10a adăugat prin Îmbunătățirile aduse ifrs-urilor publicate în mai 2008.
43 afsnit 37 blev ophævet, og afsnit 10a blev tilføjet ved forbedringer af ifrs-standarder, der udkom i maj 2008.

următorul jucător titan poker care a fost eliminat a fost talentatul alexander jung din germania (mai joc împreună cu personalul titan poker).
den næste titan poker spiller der blev udskilt var den meget talenfulde alexander jung fra tyskland (ses nedenunder med titan poker personale).

peter berger (germania) a păstrat o faţă de poker foarte potrivită dar a fost eliminat la nivelul 5.
peter berger (tyskland) holdt et konstant poker ansigt, men han udgik på niveau 5.

cel puțin 85 % dintre strugurii din care a fost produs vinul trebuie să provină din acea unitate geografică de dimensiuni mai mici.
mindst 85 % af de druer, som vinen er fremstillet af, skal have oprindelse i den pågældende mindre geografiske enhed.