Hai cercato la traduzione di este bine? da Romeno a Danese

este bine să evitaţi aceste arii.
disse steder er det bedst at undgå.

dacă locul pe scaun nu este bine definit:
hvis der ikke findes en veldefineret siddestilling:

sfera de aplicare a ecocondiŢionalitĂŢii nu este bine definitĂ
rÆkkevidden af krydsoverensstemmelsen erikke defineret godt

pacienţi cu boală tiroidiană care nu este bine controlată,
patienter med skjoldbrusksygdom, medmindre den er under kontrol,

este bine să i informai în privina politicii de salarizare.
det er godt at være lønbevidst.

este bine să cunoaștei cel puin domeniul de activitate al companiei.
det er godt at være informeret som minimum om virksomhedens aktiviteter.

cp: politica energiei reutilizabile este bine dezvoltată în südburgenland.
cp: »ein stück vom paradies« (et lille stykke af paradis) er et stort strategisk projekt, som du er inddraget i.

este bine să solicitai feedback privind cererea cât mai repede posibil.
det er klogt at følge op på en ansøgning så hurtigt som muligt.

bv: cel puin este bine plasat pentru a-și aduce contribuia.
bv: man kan i hvert fald sige, at udvalget er rigtigt godt placeret til at yde et bidrag til redningen.

- dacă aveţi tensiune arterială crescută care nu este bine controlată cu medicamente
- hvis du har forhøjet blodtryk, som ikke er velbehandlet med blodtrykssænkende medicin, da

cu toate acestea, doza poate fi crescută la 15 mg dacă este bine tolerată.
dosis kan dog øges til 15 mg, hvis det er veltolereret.

supradozaj o supradoză de 2 ½ mai mare decât doza normală este bine tolerată de porcine.
overdosering en overdosering på 2 ½ gange tåles godt af svin.

medicul dumneavoastră trebuie să decidă dacă este bine să luaţi şi dumneavoastră astfel de suplimente.
deres læge vil afgøre, om de vil have gavn af jerntilskud.

celecoxibul este bine absorbit, atingând concentraţiile plasmatice maxime după aproximativ 2- 3 ore.
2- 3 timer.

raportul privind siguranța produsului cosmetic este întocmit în mod transparent și este bine argumentat și ușor de înțeles.
rapporten om det kosmetiske produkts sikkerhed bør udformes på en gennemskuelig måde og bør være velargumenteret og let forståelig.

sectorul serviciilor este bine dezvoltat, în special în ceea ce privește profesiile private, turismul și ospitalitatea.
servicesektoren er veludbygget, særligt inden for de private erhverv, turisme og hotelvirksomhed.

fluoxetina este bine absorbită după administrarea orală (~72%), absorbţia sa nefiind afectată de alimentaţie.
fluoxetin absorberes godt efter oral administration (~72%), og absorptionen påvirkes ikke af fodring.

aripiprazolul este bine absorbit, atingând concentraţiile plasmatice maxime în decurs de 3- 5 ore după administrarea dozei.
aripiprazol absorberes godt, med maksimal plasmakoncentration inden for 3- 5 timer efter administration.

dacă perfuzia administrată pe durata a 60 minute este bine tolerată, toate perfuziile următoare pot fi administrate pe durata a 30 minute.
hvis infusionen over 60 minutter tolereres godt, kan alle efterfølgende infusioner indgives over 30 minutter.

• piaţa obligaţiunilor exprimate în euro este bine integrată, profundă și lichidă, oferind posibilităţi variate de plasament și finanţare.
• euroområdets interbankpengemarked er fuldt integreret. • markedet for euroobligationer er godt integreret.