Hai cercato la traduzione di ghid pentru google apps ÅŸi youtube da Romeno a Danese

ghid pentru angajatori
rekruttering i europa en vejledning for arbejdsgivere

ghid pentru imm-uri
vejledning til smv'er

ghid pentru expeditorii cunoscuȚi
vejledning til kendte befragtere

ghid pentru măsuri la nivel naţional
håndbog om foranstaltninger på landeniveau

un ghid pentru componentele grafice ale kdename
guide til kde- kontrollername

ghidul pentru prescriptor
ordinationsvejledning

configurarea sistemului imi: ghid pentru primul utilizator în cadrul unei autorităţi
opsætning af imi: vejledning for den første bruger i en myndighed

em ul ui imi: ghid pentru primul utilizat ea si st g ur ar o n c
opsætning af imi: v

bunelepractici în plan i ê care a rurală: ghid pentru comun it㠂 i le locale
god praksis inden for landsbyplanlægning: en vejledning for lokalsamfund

cele mai bune practici în materie de siguraţă rutieră – ghid pentru măsuri la nivel naţional
bedste praksis for trafiksikkerhed – håndbog om foranstaltninger på landeniveau

un ghid pentru raportarea informațiilor referitoare la prospectare, a resurselor și rezervelor minerale – sua
en vejledning om indberetning af information om efterforskning, mineralressourcer og mineralreserver – usa

partea 3: specificații și ghid pentru validarea și verificarea declarațiilor referitoare la gaze cu efect de seră.
drivhusgasser - del 3: specifikation med vejledning i validering og verifikation af erklæringer vedrørende drivhusgasser.

conţinutul de manitol este sub limita din anexa ghidului pentru excipienţi.
mannitolindholdet er under tærskelværdien i bilaget til guidelines for hjælpestoffer.

acestea pot constitui şi un posibil ghid pentru acele state schengen implicate în prezent în elaborarea sau completarea unor reglementări similare.
de skal også tjene som eventuel vejledning for de schengen-stater, der i øjeblikket er i færd med at udarbejde eller supplere sådanne bestemmelser.

tabelul următor poate fi utilizat ca ghid pentru a determina dozele necesare în cazul episooadelor hemoragice şi a intervenţilor chirurgicale:
nedenstående tabel kan bruges som vejledning til doseringen ved blødningstilfælde og kirurgiske indgreb.

În toate etapele procesului de elaborare a studiului pef trebuie asigurată o conformitate strictă cu prezentul ghid pentru a asigura consecvența internă și comparabilitatea cu analize similare.
denne vejledning skal overholdes nøje på hvert trin i undersøgelsen af et produkts miljøaftryk med henblik på at sikre intern konsistens og sammenlignelighed med lignende analyser.

termenul „trebuie” este utilizat în prezentul ghid pentru a indica ceea ce este necesar pentru ca un studiu oef să respecte prezentul ghid.
ordet “skal” bruges til at angive, hvad der kræves, for at en undersøgelse af en organisations miljøaftryk er i overensstemmelse med denne vejledning.

comisia, prin consultare cu agenţia, statele membre şi părţile interesate, elaborează un ghid pentru colectarea, verificarea şi prezentarea rapoartelor privind reacţiile adverse.
kommissionen skal i samråd med agenturet, medlemsstaterne og de berørte kredse udarbejde retningslinjer for indsamling, kontrol og udformning af bivirkningsfortegnelser.

(5) anexa vi la directiva 67/548/cee conţine un ghid pentru clasificarea şi etichetarea substanţelor şi preparatelor periculoase.
(5) bilag vi til direktiv 67/548/eØf indeholder kriterier for klassificering og etikettering af farlige stoffer og præparater.

solicitantului i se va furniza „ghidul pentru expeditorii cunoscuți” în conformitate cu apendicele 6-b.
ansøgeren skal have udleveret den »vejledning for kendte befragtere«, der findes i tillæg 6-b.