Hai cercato la traduzione di glucocorticoizi da Romeno a Danese

glucocorticoizi:
glukokortikoider:

osteoporoza indusă de glucocorticoizi:
glukokortikoidudløst osteroporose:

profilaxia osteoporozei indusă de glucocorticoizi.
profylakse mod glukokotikoidudløst osteoporose.

glucocorticoizi, la pacienţii care nu sunt hiperimunizaţi.
det skal anvendes sammen med immunosuppressiv terapi, inklusiv ciclosporin og kortikosteroider hos patienter som ikke er kraftigt immuniserede. ke

nu se utilizează concomitent cu glucocorticoizi sau alte ains.
må ikke anvendes samtidigt med glukokortikoider eller andre nsaid’ ere.

avamys aparţine unui grup de medicamente denumite glucocorticoizi.
avamys tilhører den gruppe lægemidler, som hedder binyrebarkhormoner.

nu trebuie utilizat concomitent cu glucocorticoizi sau cu alte ains.
det må ikke anvendes sammen med glukokortikosteroider eller andre nsaid - præparater.

equioxx nu trebuie administrat împreună cu glucocorticoizi sau alte ains.
equioxx må ikke gives sammen med kortikosteroider (binyrebarkhormoner) eller andre nsaid.

fluticasone furoate gsk aparţine unui grup de medicamente denumite glucocorticoizi.
fluticasone furoate gsk tilhører den gruppe lægemidler, som hedder binyrebarkhormoner.

tratamentul concomitent cu glucocorticoizi inhibă efectele nutropinaq de stimulare a creşterii.
samtidig behandling med glukokortikoider kan nedsætte den vækstfremmende virkning af nutropinaq.

nu se utilizează concomitent cu glucocorticoizi sau alte ains (vezi secţiunea 4. 8)
4. 8).

tratamentul de substituţie cu glucocorticoizi poate necesita o ajustare după începerea tratamentului cu nutropinaq.
det kan være nødvendigt at tilpasse substitutionsbehandlingen med glukokortikoider efter påbegyndt behandling med nutropinaq.

premedicaţia cu glucocorticoizi intravenos reduce semnificativ incidenţa şi severitatea acestor episoade (vezi pct.
præmedicinering med intravenøse glukokortikoider giver en signifikant reduktion i forekomst og alvorlighed af disse hændelser (se pkt.

interacţiunea rebif cu glucocorticoizi sau hormonul adrenocorticotrop (acth) nu a fost studiată sistematic.
4 interaktionen af rebif og kortikosteroider eller adrenokortikotropt hormon (acth) er ikke studeret systematisk.

studiul a inclus 429 de femei şi bărbaţi care aveau osteoporoză şi care luau glucocorticoizi de cel puţin trei luni.
undersøgelsen omfattede 429 kvinder og mænd, som havde osteoporose og havde taget glukokortikoider i mindst tre måneder.

- glucocorticoizi (de exemplu „ cortizonul ”, folosit pentru a trata inflamaţia),
blodsukkeret kan falde (hypoglykæmi), hvis de bruger følgende medicin: • alle øvrige lægemidler til behandling af diabetes. • angio converting enzym (ace) hæmmere (anvendes til behandling af visse hjertesygdomme eller højt blodtryk), • disopyramid (anvendes til behandling af visse hjertesygdomme), • fluoxetin (anvendes til behandling af depression), • fibrater (anvendes til at sænke høje niveauer af lipider i blodet), • monoamin oxidase (mao) hæmmere (anvendes til behandling af depression), • pentoxifyllin, propoxyfen, salicylater (som aspirin, anvendes smertestillende og til at sænke feber) • antibiotika af typen sulfonamider.

tratamentul osteoporozei asociate tratamentului sistemic susţinut cu glucocorticoizi, la femei şi bărbaţi cu risc crescut de fractură (vezi pct.
behandling af osteoporose, der ses i forbindelse med langvarig systemisk glukokortikoidbehandling hos kvinder og mænd med forøget risiko for frakturer (se pkt.

contraceptive orale, tiazide, glucocorticoizi, hormoni tiroidieni şi simpatomimetice beta- adrenergice, hormon de creştere şi danazol.
orale kontraceptiva, thiazider, glukokortikoider, thyreoideahormoner og betasympatomimetika, væksthormon og danazol.

160 tiazide, glucocorticoizi, hormoni tiroidieni, simpatomimetice beta- adrenergice, hormon de creştere, danazol, octreotid şi lanreotid.
orale antidiabetika, monoaminooxidasehæmmere (maoi), betablokkere, ace- hæmmere, acetylsalicylsyre, anaboliske steroider, sulfonamider, orale kontraceptiva, thiazider, glukokortikoider, skjoldbruskkirtelhormon, beta- sympatomimetika, væksthormon, danazol, octreotid eller lanreotid.

vă rugăm să- i spuneţi medicului dumneavoastră dacă luaţi deja cimetidină, glucocorticoizi, beta- 2- agonişti, diuretice sau inhibitori eca.
fortæl det til deres læge, hvis de allerede tager cimetidin, glucokorticoider, beta- 2- agonister, diuretika eller ace- hæmmere.