Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
― codul ibc înseamnă codul internaţional omi pentru construcţia şi echiparea navelor care transportă substanţe chimice periculoase în vrac;
- ibc-koden: imo's internationale kode for bygning og udrustning af skibe til transport af farlige kemiske produkter i bulk
- acţiuni având ca scop stimularea iniţiativei combinate a utilizatorilor şi furnizorilor pentru lansarea de proiecte în sfera reţelelor de telecomunicaţii transeuropene, în special reţele ibc,
- foranstaltninger, der sigter mod at stimulere fælles initiativer fra brugere og leverandører til at igangsætte projekter inden for transeuropæiske telenet, navnlig ibc-net
această subsecțiune se aplică numai atunci când încărcăturile sunt destinate să fie transportate în vrac, în conformitate cu următoarele instrumente ale organizației maritime internaționale (omi): anexa ii la convenția internațională din 1973 pentru prevenirea poluării de către nave, astfel cum a fost modificată de protocolul din 1978 referitor la aceasta (marpol 73/78) [11] și codul internațional pentru construirea și echiparea navelor care transportă produse chimice periculoase în vrac (codul internațional pentru substanțele chimice transportate în vrac) (codul ibc) [12].
dette underpunkt finder kun anvendelse, når det er hensigten at gennemføre bulktransport i henhold til følgende imo-instrumenter: bilag ii til konventionen af 1973 om forebyggelse af forurening fra skibe (convention for the prevention of pollution from ships), som ændret ved protokollen af 1978 (marpol 73/78) [11] og koden for konstruktion og aptering af skibe til bulktransport af farlige kemikalier (code for the construction and equipment of ships carrying dangerous chemicals in bulk) (kemikaliekoden) (ibc-koden) [12].
