Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
comprimat lingual
smeltetabletter
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
este perceput de papilele caliciforme care formează „v”-ul lingual.
den opfattes af de bægerformede papiller, der danner tunge-v'et.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sâni dureroşi pirexie (febră), astenie, oboseală edem, durere, frisoane, stare de rău edem lingual, edem facial
pyreksi (feber), astheni, træthed ødem, smerte, kuldegysninger, utilpashed tungeødem, ansigtsødem
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
durere abdominală, greaţă, văsături, diaree pancreatită, peritonită, duodenită, gingivită, glosită, edem lingual, dispepsie, constipaţie,
abdominalsmerter, kvalme, opkastning, diarré pancreatitis, peritonitis, duodenitis, gingivitis, glossitis, tungeødem, dyspepsi, obstipation
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
includ erupţii medicamentoase, eritem, eritem polimorf, eritroză, erupţii cutanate exfoliative, erupţii fungice, eritem generalizat, erupţii cutanate genitale, erupţii cutanate febrile, milia, erupţii cutanate, erupţii cutanate eritematoase, erupţii cutanate foliculare, erupţii cutanate generalizate, erupţii cutanate eritematomaculoase, erupţii cutanate maculo- papuloase, erupţii cutanate papuloase, erupţii cutanate pruriginoase, erupţii cutanate pustuloase, erupţii cutanate veziculoase, exfolierea pielii, iritaţia pielii şi urticaria vesiculosa. b cu excepţia sângerărilor gastrointestinale şi ale snc; în clasificarea pe aparate sisteme şi organe, aceste ram sunt raportate la tulburări gastrointestinale şi, respectiv, la tulburări ale sistemului nervos central. c includ edeme auriculare, edeme conjunctivale, edeme oculare, tumefierea ochilor, edeme palpebrale, edeme faciale, edeme gravitaţionale, edemul buzelor, edeme localizate, edeme maculare, edeme genitale, edeme ale cavităţii bucale, edeme periferice, edeme orbitale, edeme peniene, edeme periorbitale, edem depresibil, edeme scrotale, tumefierea feţei şi edemul lingual.
inkluderer lægemiddeludslæt, erythem, erythema multiforme, erythrosis, eksfoliativt udslæt, svampeudslæt, generaliseret erythem, genitalt udslæt, varmeudslæt, milia, udslæt, erythematøst udslæt, follikulært udslæt, generaliseret udslæt, makulært udslæt, makulo- papuløst udslæt, papuløst udslæt, pruritisk udslæt, purulent udslæt, vesikulært udslæt, eksfolierende hud, hudirritation og urticaria vesiculosa. b eksklusive gastrointestinal blødning og cns- blødning; disse bivirkninger er indberettet under bivirkninger relateret til henholdsvis mave- tarmkanalen og nervesystemet. c inkluderer aurikulær hævelse, konjunktivalt ødem, øjenødem, hævede øjne, øjenlågsødem, ansigtsødem, gravitationelt ødem, læbeødem, lokaliseret ødem, makulært ødem, genitalt ødem, mundødem, perifert ødem, orbitalt ødem, penilt ødem, periorbitalt ødem, pittingødem, scrotalt ødem, hævet ansigt og tungeødem.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: