Hai cercato la traduzione di mort da Romeno a Danese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Romeno

Danese

Informazioni

Romeno

mort

Danese

slukket

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Romeno

lemn mort

Danese

dødt ved

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

lemn mort;

Danese

død træmasse

Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

copil mort

Danese

afdødt barn

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

cantitatea de lemn mort din păduri19.

Danese

bæredygtig anvendelse17.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

punerea cutiei de viteze la punctul mort.

Danese

gearet sættes i frigear.

Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

- dacă este găsit mort: starea carcasei,

Danese

- kroppens tilstand, hvis dyret er fundet dødt

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

* dacă a fost găsit mort: starea carcasei,

Danese

- kroppens tilstand, hvis dyret er fundet dødt

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

* data la care animalul a fost găsit mort sau împuşcat,

Danese

- den dato, hvor dyret blev fundet dødt eller blev nedskudt

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

- zona geografică în care animalul a fost găsit mort sau împuşcat,

Danese

- det geografiske område, hvor dyret er fundet dødt eller er nedskudt

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

* sectorul geografic în care animalul a fost găsit mort sau împuşcat,

Danese

- det geografiske område, hvor dyret er fundet dødt eller er nedskudt

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

* persoana care a găsit animalul mort sau care l-a împuşcat,

Danese

- den person, der har fundet eller skudt dyret

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

sloganul campaniei a fost „un pieton fără reflectorizante este un om mort!”.

Danese

kampagnens slogan var »en fodgænger uden refleks er en død fodgænger!«.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

03.01peşte proaspăt (viu sau mort), refrigerat sau congelat:

Danese

* i. hel, uden hoved, renset eller skaaret (undtagen filet): * *

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Romeno

dacă este mort i trebuie aruncat, atunci căutaţi modalităţi de al elimina care să nu dăuneze mediului înconjurător.

Danese

hvis tingen ikke kan bruges længere og skal smides væk, så undersøg, hvordan du kommer af med den på en miljøvenlig måde.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Romeno

(h) ancheta epidemiologică efectuată asupra fiecărui porc sălbatic, găsit mort sau împuşcat.

Danese

h) den epidemiologiske undersøgelse, der udføres på alle vildtlevende svin, som er nedskudt eller fundet døde.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Romeno

(%) 03.01 peşte proaspăt (viu sau mort), refrigerat sau congelat:

Danese

03.01 * fisk , fersk ( levende eller doed ) , koelet eller frosset : * *

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Romeno

(l) cercetarea epidemiologică efectuată pentru fiecare porc în parte, fie că este împuşcat sau găsit mort.

Danese

l) den epidemiologiske undersøgelse, der udføres på alle vildtlevende svin, som er nedskudt eller fundet døde.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Romeno

examinare post-mortem

Danese

post mortem-undersøgelse

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK