Hai cercato la traduzione di mtf da Romeno a Danese

procesul de tranzacţionare şi finalizarea tranzacţiilor în mtf
handelsprocessen og afslutning af transaktioner i en mhf

cerinţe de transparenţă aplicabile în cazul mtf după tranzacţionare
gennemsigtighedskrav til mhf'er efter handelen

controlul respectării regulilor unui mtf şi a altor obligaţii legale
tilsyn med overholdelse af reglerne for mhf og andre lovmæssige forpligtelser

dispoziţii privind mecanismele de contrapartidă centrală, de compensare şi de regularizare în ceea ce priveşte mtf
bestemmelser om centrale modparts-, clearing- og afviklingsordninger for mhf'er

această cerinţă nu se aplică detaliilor tranzacţiilor efectuate pe un mtf care sunt făcute publice în cadrul sistemelor unei pieţe reglementate.
dette krav finder ikke anvendelse på de nærmere detaljer om handler, der er gennemført i en mhf, og som offentliggøres i et reguleret markeds systemer.

statele membre pot decide ca societăţile de investiţii să respecte această obligaţie transferând ordinul limită al unui client unei pieţe reglementate sau unui mtf.
medlemsstaterne kan beslutte, at investeringsselskaberne overholder denne forpligtelse når de formidler den limiterede kundeordre til et reguleret marked og/eller en mhf.

pieţele reglementate şi mtf nu sunt obligate să gestioneze un sistem "tehnic" pentru compararea ordinelor.
regulerede markeder og mhf'er er ikke tvunget til at have et "teknisk" system til matchning af ordrer.

ele nu limitează utilizarea sistemelor respective pentru compensarea şi regularizarea tranzacţiilor cu instrumente financiare efectuate pe o piaţă reglementată sau într-un mtf stabilit pe teritoriul lor.
medlemsstaterne må ikke begrænse anvendelsen af disse faciliteter til kun at omfatte clearing og afvikling af transaktioner med finansielle instrumenter, der gennemføres på et reguleret marked eller en mhf på deres område.

aceste măsuri includ posibilitatea de a împiedica această piaţă reglementată sau acest mtf să-şi pună facilităţile la dispoziţia membrilor la distanţă sau a participanţilor stabiliţi în statul membru gazdă.
dette indebærer, at det pågældende regulerede marked eller mhf kan forhindres i at give fjernmedlemmer eller deltagere, der er etableret i værtslandet, adgang til deres ordninger.

(4) statele membre solicită societăţilor de investiţii sau operatorilor care exploatează un mtf să stabilească şi să menţină reguli transparente, pe baza unor criterii obiective, care să reglementeze accesul la sistemul lor. aceste reguli sunt conforme cu condiţiile prevăzute la articolul 42 alineatul (3).
4. medlemsstaterne stiller krav om, at investeringsselskaber eller markedsoperatører, der driver en mhf, efter objektive kriterier fastlægger og til stadighed har gennemsigtige regler for adgang til mhf'ens faciliteter. disse regler skal opfylde de i artikel 42, stk. 3, opstillede krav.