Hai cercato la traduzione di nerespectare da Romeno a Danese

nerespectare a codului de conduită
tilsidesættelse af adfærdskodeks

acestea aplică sancțiuni în caz de nerespectare.
i modsat fald pålægger de sanktioner.

soluții temporare în caz de nerespectare a hotărârii
midlertidige afbødende foranstaltninger i tilfælde af manglende overholdelse

(iv) sancţiunile în caz de nerespectare a contractului.
iv) sanktioner ved manglende opfyldelse af kontrakten.

- cazurile de nerespectare a conţinutului maxim de reziduuri
- overtrædelser af maksimalgrænseværdierne, og

3. cazurile repetate de nerespectare a obligaţiilor prevăzute la alin.
3.

mĂsuri În caz de nerespectare a regulilor de conduitĂ aplicabile deputaŢilor
forholdsregler i tilfÆlde overtrÆdelse af adfÆrdsreglerne

pentru toate celelalte cazuri de nerespectare a acestor cerinţe:
i alle andre tilfaelde af manglende overholdelse af dette krav :

a = numărul cazurilor de nerespectare a sistemului de identificare şi înregistrare a bovinelor;
symbolerne i denne formel har følgende betydning:a= antallet af tilfælde af overtrædelser af ordningen for identifikation og registrering af kvæg

(h) "neregularităţi": orice nerespectare a dispoziţiilor aplicabile privind acordarea asistenţei în cauză;
h) "uregelmæssigheder": enhver form for overtrædelse af de bestemmelser, der er relevante for ydelsen af den pågældende støtte

nerespectarea măsurilor privind încredințarea minorului
undladelse af at udlevere barn