Hai cercato la traduzione di nu sunt la scoala sunt acasa si am ... da Romeno a Danese

nu sunt la valoarea justă sau
ikke er til dagsværdi eller

întrucât rezultatele măsurărilor paralele au arătat că valorile limită prevăzute în anexa i şi anexa iv la prezenta directivă nu sunt la fel de stricte;
resultaterne af de sideloebende maalinger viser, at de i bilag i og iv til naevnte direktiv fastlagte graensevaerdier ikke er lige strenge;

recesiunea economică a arătat că nici cele mai bune întreprinderi mici și nici cei mai de succes întreprinzători nu sunt la adăpost de întârzierea efectuării plăilor sau de lipsa de acces la împrumuturi ori la formare.
den økonomiske nedgang har vist, at selv de bedste af de små virksomheder og de dygtigste iværksættere er sårbare på mange fronter såsom udeblevne betalinger og mangel på lån og uddannelse.

spre deosebire de ketoprofen injectabil, rezultatele pentru dolovet nu sunt „ la fel de clare ” în cazul laptelui ca în cazul plasmei.
i modsætning til, hvad der gør sig gældende for ketoprofen som injektion, er resultaterne for dolovet ikke så "klare" for mælk som for plasma.

În cazul în care investitorii care participă la capitalul unui organism de plasament colectiv nu sunt, la momentul prevăzut la alineatul 1, exclusiv persoane sau plătitori de impozit prevăzuți la alineatul menționat, compensația este calculată prin utilizarea formulei
når de investorer, der deltager i kapitalen i en investeringsforening på det tidspunkt, der er omhandlet i stk. 1, ikke udelukkende omfatter de personer eller skattepligtige, der er anført i nævnte stykke, beregnes godtgørelsen efter følgende formel:

În plus, dup≤ 6 luni, atât cei care au reluat cât ªi cei care nu au reluat consumul, au declarat c≤ senza†iile de euforie nu sunt la fel de intense ca înainte de vaccinare.
endvidere har både de personer, der fi k tilbagefald, og de, der ikke gjorde, anført efter 6 måneder, at de euforiske følelser ikke havde samme styrke som inden vaccinationen.

aceasta este ultima ediie a leader+ magazine și, întrucât aceasta apare la finalul iniiativei leader+, cu sigurană nu suntem la curent cu ultimele noutăi despre leader.
dette er den sidste udgave af leader+ magazine, og selv om det kommer ved afslutningen af leader+-initiativet, har vi absolut ikke hørt det sidste til leader.