Hai cercato la traduzione di până la majoratul copiilor da Romeno a Danese

fost uşoară până la moderată în majoritatea cazurilor.
33 selvom forekomsten af døsighed var statistisk mere almindelig end ved placebo, var den mild til moderat i størstedelen af tilfældene.

majoritatea reacţiilor adverse sunt slabe până la moderate.
ca.

majoritatea ram au avut o severitate uşoară până la moderată.
de fleste adr’ er var milde til moderate i styrke.

majoritatea copiilor cu diaree apărută din cauza rotavirusului se vindecă de la sine.
de fleste børn med rotavirus - infektion bliver selv raske.

la majoritatea copiilor şi adulţilor, reacţiile adverse produse de azomyr au fost similare celor produse de o pilule sau soluţie surogat.
hos de fleste børn og voksne var bivirkningerne med azomyr nogenlunde de samme som ved en placeboopløsning eller placebotablet.

la majoritatea pacienţilor greaţa şi vărsăturile au fost de intensitate uşoară până la moderată şi tranzitorii.
kvalme og opkastning var af mild til moderat art og af forbigående art hos de fleste patienter.

la majoritatea copiilor şi adulţilor, reacţiile adverse produse de aerius au fost similare celor produse de un comprimat sau o soluţie care nu conţin componenta activă.
hos de fleste børn og voksne var bivirkningerne med aerius syrup nogenlunde de samme som ved en placeboopløsning eller placebotablet.

concentraţiile plasmatice maxime ale oseltamivirului carboxilat scad cu un timp de înjumătăţire plasmatică de 6 până la 10 ore la majoritatea subiecţilor.
peak- plasmakoncentrationerne af oseltamivir carboxylat falder med en halveringstid på 6 til 10 timer hos de fleste forsøgspersoner.

la majoritatea pacienţilor simptomele au dispărut după încetarea tratamentului.
hos de fleste patienter blev symptomerne bedre, når behandlingen blev seponeret.

< 300 copii/ ml 300 copii/ ml până la < 3 log10 copii/ ml
< 300 kopier/ ml 300 kopier/ ml til < 3 log10 kopier/ ml

efectele secundare au apărut la majoritatea pacienţilor care au primit talidomidă.
de fleste patienter, der behandles med thalidomid, oplever bivirkninger.

În plus, ratele de răspuns acr au fost menţinute la majoritatea pacienţilor monitorizaţi în faza de extensie, deschisă a studiului, până la săptămâna 104.
i tillæg hertil blev behandlingseffekt bedømt ved acr- respons opretholdt hos størstedelen af patienterne, som blev fulgt i det åbne forlængelsesforsøg til uge 104.

toate celelalte evenimente adverse frecvente s- au vindecat la majoritatea pacientelor.
alle andre almindelige uønskede hændelser gik over hos de fleste patienter.

durerea osoasă a fost, în general, de gravitate uşoară până la moderată, tranzitorie şi la majoritatea pacienţilor, a putut fi controlată cu analgezice standard.
knoglesmerte var generelt af mild til moderat sværhedsgrad, forbigående og kunne kontrolleres hos de fleste patienter med traditionelle smertestillende præparater.

la majoritatea pacienţilor s- a putut continua tratamentul cu aptivus/ ritonavir.
de fleste patienter var i stand til at fortsætte behandlingen med aptivus/ ritonavir.

la majoritatea acestor pacienţi, s- au observat anticorpi la eritropoetine (vezi pct.
hos størstedelen af disse patienter er antistoffer til erythropoietiner blevet observeret (se pkt.

În două studii clinice pe termen lung efectuate la adulţi, la majoritatea persoanelor vaccinate, a fost demonstrată persistenţa anticorpilor anti- vha şi anti- hbs pâna la 60 luni după iniţierea vaccinării primare cu twinrix adult.
15 i to langtids kliniske undersøgelser udført hos voksne, er persistensen af anti- hav - og anti- hb - antistoffer blev påvist i op til 60 måneder efter indledningen af et primært vaccinationsprogram med twinrix voksen hos størstedelen af de vaccinerede.