Hai cercato la traduzione di posturi da Romeno a Danese

posturi temporare
midlertidige stillinger

posturi din bilanȚ
aktivposter

aceste posturi includ:
disse poster omfatter:

posturi cu normă întreagă
kontraktansatte kategorier

categoria și gradul | posturi |
kategori og lønklasse | stillinger |

aici se includ următoarele posturi:
den omfatter følgende poster:

posturi telefonice publice cu plată
offentlige betalingstelefoner

posturi de lucru date deja în folosinţă
arbejdsstationer, der allerede er taget i brug

competența titularilor de posturi-cheie;
kompetencen hos personer i nøglestillinger

posturi de agenți contractuali | 2009 | 2008 |
kontraktansatte | 2009 | 2008 |

ii) sume exigibile legate de posturi extrabilanţiere
ii) passiver afledt af ikke-balanceførte poster, dog ikke

mașini cu posturi multiple pentru prelucrarea metalelor
transfermaskiner (flerstationsmaskiner)

posturi de experți naționali detașați | - | - |
udstationerede nationale eksperter | - | - |

la acestea se ad �ugau 1 920 de posturi permanente
euinstitutionernes og organernes virksomhed

cea mai mare parte a celorlalte posturi este în luxemburg.
den resterende del af personalet er for størstedelens vedkommende ansat i luxembourg.

personalul instituţiilor ue – numărul de posturi în decembrie 2009
personale i eu-institutionerne — antal stillinger pr. december 2009

totuși, sunt și câteva posturi la agenţiile descentralizate din ue.
der er dog også en række stillinger i agenturerne rundt omkring i eu.

(a) adăugarea unor noi posturi de inspecţie de frontieră:
a) ved tilføjelse af nye grænsekontrolsteder, som

pentru posturi de conducere, se cere întotdeauna experienă profesională anterioară.
til lederstillinger kræves der altid erhvervserfaring.

unele posturi pot anunate într-o zi și ocupate în ziua următoare.
nogle stillinger kan slås op den ene dag og kan blive besat dagen efter.