Hai cercato la traduzione di producţie de filme da Romeno a Danese

creator de filme ffdiaporama
filmskaberen ffdiaporama

utilizează lector de filme:
brug filmafspiller:

administrator pentru colecția de filme
håndteringsprogram til filmsamling

o scurtă listă de filme sprijinite de media în ultimii ani
et lille udvalg af de film, som mediaprogrammet har støttet de seneste år:

imane masbahi este singura femeie distribuitoare de € filme din maroc.
imane masbahi er den eneste kvindelige € filmdistributør i marokko. hun har studeret til manuskriptforfatter og € lm-instruktør i egypten, den arabiske verdens ”hollywood”, og har efterfølgende udviklet en stærk passion for egyptisk € film.

administrați colecția de filme, jocuri, cărți, muzică și multe altele
organiser din samling af film, spil, bøger, musik og andet

producția de filme artistice, de programe video și de televiziune, alte activități recreative
produktion af film, video- og tv-programmer, anden underholdning hovedgr.

peliculă de film
belagt film

concursul european 2010 de filme având ca subiect spiritulantreprenorial: dg Întreprinderi invită la prezentarea candidaturilor
bæredygtigt fiskeri et vigtigt spørgsmål i vigo

novomix 70 se administreaz strict în func ie de orarul meselor.
novomix 70 bør indgives i umiddelbar forbindelse med et måltid.

o rețea europeană de operatori de cinematografe care proiectează o proporție semnificativă de filme europene non-naționale;
et europæisk netværk for biografoperatører, der foreviser en betydelig andel ikke-nationale europæiske film

un stat membru poate solicita operatorilor de televiziune să aloce o parte a veniturilor lor din exploatare pentru finanţarea de filme cinematografice și de televiziune europene.
en medlemsstat kan kræve, at tv-selskaber øremærker en del af deres driftsindtægter til finansiering af europæiske spille- og tv-film.

­ pentru producătorii de fonograme, a fonogramelor lor;­ pentru producătorii primelor fixări de filme, a originalului şi a copiilor filmelor lor
-producenter af den foerste optagelse af en film har eneret til at tillade eller forbyde direkte eller indirekte reproduktion af den originale film eller eksemplarer deraf, og

o aplicație a cerut modificarea acestor setări sau ați apăsat o combinaț ie de gesturi de mai multe taste.
et program har bedt om at ændre disse indstillinger, eller også brugte du en kombination af adskillige tastaturgestusser.

& gama (corecție de culoare):
& gamma (farvekorrektion):

servicii de publicare, înregistrare sonoră, program tv, producție de filme, de radio, telecomunicații și radiodifuziune, informatice și de prelucrare a datelor.
udgivervirksomhed, lydoptagelser, fjernsynsprogrammer, film, radiotransmission, post- og telekommunikation, og computer- og databehandlingstjenester.

acest extras abordeaz≤ consumul de droguri ªi problemele legate de acesta în func†ie de grupurile de sex.
i dette udvalgte tema undersøges stofbrug og tilknyttede problemer ud fra et kønsperspektiv.

arfi dispropor±ionatsăsealoceresurse umaneșifinanciare pentru auditul perechilor domeniu de audit/agen±ie de plată cucheltuielilimitateșiunriscscăzut.
direkte støtte udgjordeimidlertidkun 12revisionsfel-teririsikoanalysenfor 2008.

ca i în cazul celorlalte insuline durata ac iunii variaz în func ie de doz, locul inject rii, fluxul sanguin, temperatur i activitatea fizic.
som for alle insulintyper varierer virkningsvarigheden alt efter dosis, injektionssted, blodgennemstrømning, temperatur og fysisk aktivitetsniveau.

49.legisla´iacuprivirelaastfeldeplanuride monitorizare nueste prescriptivășieste de așteptatca planul de monitorizarealfiecă-ruistat membrusăfie elaboratînfunc´ie de nevoile na´ionale.
49.lovgivningeniforbindelse medsådanne overvågningsplanererikkepræskriptiv, ogdetforventes,atovervågningsplanen for hver enkelt medlemsstat erskrædder-syettil nationale behov.