Hai cercato la traduzione di reverstranscriptază da Romeno a Danese

inhibitori nucleozidici şi nucleotidici de reverstranscriptază, codul atc:
nukleosid og nukleotid reverse transkriptasehæmmere, atc- kode:

- emtricitabina este un inhibitor nucleozidic de reverstranscriptază (inrt)
- emtricitabin er en nukleosid- revers transkriptase- hæmmer (nrti).

- tenofovirul este un inhibitor nucleotidic de reverstranscriptază (intrt)
- tenofovir er en nukleotid- revers transkriptase- hæmmer (ntrti).

- efavirenz este un inhibitor non- nucleozidic de reverstranscriptază (innrt)
- efavirenz er en ikke- nukleosid- revers transkriptase- hæmmer (nnrti).

emtricitabina este un inhibitor nucleozidic de reverstranscriptază, iar tenofovir este un inhibitor nucleotidic de reverstranscriptază.
emtricitabin hører til en gruppe lægemidler, der kaldes nukleosid- revers transkriptase- hæmmere, og tenofovir hører til en gruppe, der kaldes nukleotid- revers transkriptase- hæmmere.

stocrin aparţine unei clase de medicamente antiretrovirale denumite inhibitori non- nucleozidici de reverstranscriptază (innrt).
stocrin hører til den antiretrovirale medicingruppe, som kaldes non- nukleoside reverse transkriptasehæmmere (nnrti’ ere).

doar aceste mutaţii legate de analogii de timidină nu determină un nivel crescut de rezistenţă încrucişată cu alţi analogi nucleozidici, permiţând utilizarea ulterioară a oricărui alt inhibitor de reverstranscriptază aprobat.
dette tillader efterfølgende brug af andre godkendte revers transkriptase inhibitorer.

la copiii ale căror mame au luat medicamente din grupul inhibitorilor nucleozidici de reverstranscriptază în timpul sarcinii, beneficiul protecţiei care rezultă din reducerea riscului de infecţie cu hiv este mai mare decât riscul de a suferi reacţii adverse.
for de børn, hvis mor har taget nrti' er i løbet af graviditeten, opvejer fordelen ved beskyttelsen mod hiv risikoen for at få bivirkninger.

atunci când efavirenz este administrat în monoterapie, ca şi în cazul tuturor inhibitorilor nonnucleozidici de reverstranscriptază (innrt), rezistenţa virală se dezvoltă rapid.
som med alle andre non- nukleosid reverse transkriptasehæmmere (nnrti´ere), forekommer der hurtigt resistent virus, når efavirenz administreres som monoterapi.

adulţi: doza de stocrin recomandată în asociere cu un analog nucleozidic inhibitor de reverstranscriptază (inrt), cu sau fără un ip (vezi pct.
den anbefalede dosis af stocrin i kombination med nukleosidanaloge reverse transkriptasehæmmere (nrti’ ere) med eller uden en pi' er (se pkt.

există ipoteza unei legături între lipomatoza viscerală şi inhibitori de protează (ip) şi între lipoatrofie şi inhibitori nucleozidici de reverstranscriptază (inrt).
6 sammenhæng mellem lipoatrofi og nukleosid- revers transkriptase- hæmmere (nrtier).

31 inhibitor de protează sau un inhibitor non- nucleozidic de reverstranscriptază dar nu a unui regim care să conţină toate componentele atripla (efavirenz, emtricitabină şi fumarat de tenofovir disoproxil).
undersøgelsen sammenligner atriplas effekt med antiretroviral behandling bestående af mindst to nukleosid - eller nukleotid- revers transkriptase- hæmmere (nrtiere) i kombination med en proteasehæmmer eller en non- nukleosid- revers transkriptase- hæmmer; dog ikke en behandling, der indeholder alle atripla- komponenterne (efavirenz, emtricitabin og

o activitate antiretrovirală sinergică a fost observată atunci când limfocitele t umane infectate cu varianta lai a hiv- 1 au fost incubate cu 21 indinavir asociat cu zidovudină, didanozină sau un inhibitor non- nucleozidic de reverstranscriptază (innrt).
der sås synergistisk antiretroviral aktivitet, når humane t- lymfeceller inficerede med lai varianten af hiv- 1 blev inkuberet med indinavir og enten zidovudin, didanosin eller en non- nukleosid revers transcriptasehæmmer.