Hai cercato la traduzione di sfărâmate da Romeno a Danese

boabe de soia, chiar sfărâmate:
sojabønner, også knuste:

capsulele nu trebuie sfărâmate sau mestecate.
kapslerne må ikke knuses eller tygges.

capsulele hycamtin nu trebuie desfăcute sau sfărâmate.
hycamtin kapsler, hårde må ikke åbnes eller knuses.

alte semințe și fructe oleaginoase, chiar sfărâmate:
andre olieholdige frø og frugter, også knuste:

75 capsulele de hycamtin nu trebuie deschise sau sfărâmate.
hycamtin kapsler må ikke åbnes eller knuses.

katra comprimate nu trebuie mestecate, sparte sau sfărâmate.
hver kaletra filmovertrukken tablet indeholder 200 mg lopinavir formuleret sammen med 50 mg ritonavir, der virker som en farmakokinetisk forstærker.

semințe de rapiță sau de rapiță sălbatică, chiar sfărâmate:
rybsfrø og rapsfrø, også knuste:

semințe de in, chiar sfărâmate, altele decât cele destinate însămânțării
hørfrø, også knuste, undtagen til udsæd

semințe de bumbac, chiar sfărâmate, altele decât cele destinate însămânțării
bomuldsfrø, også knuste, undtagen til udsæd

capsulele trebuie înghiţite întregi şi nu trebuie mestecate, sfărâmate sau divizate.
kapslerne skal sluges hele og må ikke tygges, knuses eller deles.

legume păstăi uscate, curățate de păstăi, chiar decorticate sau sfărâmate:
bælgfrugter, udbælgede og tørrede, også afskallede eller flækkede:

alte seminţe şi fructe oleaginoase, sfărâmate sau nu;-fructe şi miezuri de palmier
rektanglerne paatrykkes i en farve, som skal vaere i kontrast til stoffets farve. farven maa ikke kunne fjernes.

comprimatele trebuie înghiţite întregi şi nu trebuie rupte, sfărâmate, zdrobite sau mestecate.
tabletterne skal sluges hele og må ikke deles, brydes, knuses eller tygges.

conuri de hamei, chiar sfărâmate, măcinate sau sub formă de pulbere sau pelete;
humle, frisk eller tørret, også formalet, pulveriseret eller som pellets;

arahide, neprăjite și nici altfel preparate termic, decorticate, chiar sfărâmate, altele decât sămânță
jordnødder, ikke ristede eller på anden måde varmebehandlede, afskallede, også knuste, undtagen til udsæd

0713 | legume cu păstăi uscate, curățate de păstăi, chiar decorticate sau sfărâmate | s |
0713 | bælgfrugter, udbælgede og tørrede, også afskallede eller flækkede | f |

sticlă sfărâmată
knust glas