Hai cercato la traduzione di studii in desfasurare da Romeno a Danese

studii in vivo:
in vivo- undersøgelser:

studii in vitro:
in vitro- undersøgelser:

nu s- au efectuat studii in acest sens.
der er ikke blevet foretaget undersøgelser om indvirkninger på evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskiner.

studii in vitro privind inducţia enzimatică a cyp:
in vivo studier af cyp- enzyminduktion:

nu s- au efectuat studii in vivo privind interacţiunile.
der er ikke udført in vivo- interaktionsundersøgelser.

efectele altor medicamente asupra sildenafilului studii in vitro:
virkninger af andre præparater på sildenafil in vitro undersøgelser:

6 efectele sildenafilului asupra altor medicamente studii in vitro:
virkninger af sildenafil på andre lægemidler in vitro undersøgelser:

proprietăţile antialergice ale desloratadinei au fost demonstrate în studii in vitro.
desloratadin har vist antiallergiske egenskaber i in vitro undersøgelser.

nu s- au realizat studii in ceea ce priveste efectele alimentelor sau bauturilor
der er ikke udført studier vedrørende føde- og drikkevarers indflydelse på effekten.

specificitatea eculizumabului pentru c5 în serul uman a fost evaluată în două studii in vitro.
specificiteten af eculizumab for c5 i humant serum blev bestemt i to in vitro- undersøgelser.

studii in vitro au arătat că celecoxibul este susceptibil să inhibe metabolismul catalizat de cyp2c19.
19 in vitro- forsøg har vist mulighed for, at celecoxib kan hæmme cyp2c19- katalyseret metabolisme.

conform unui set de studii in vitro şi in vivo, enbrel este considerat non- genotoxic.
enbrel blev anset for at være non- genotoksisk på grundlag af en serie in vitro - og in vivo- undersøgelser.

În studii in vitro, legarea de proteinele plasmatice a amprenavirului a fost de aproximativ 90%.
90%.

nu s- a observat mutagenicitate ori clastogenicitate la abatacept într- o baterie de studii in vitro.
en række af in vitro- studier har ikke vist mutagenicitet eller clastogenicitet med abatacept.

posaconazol nu a prezentat genotoxicitate în studiile in vitro şi in vivo.
posaconazol var ikke genotoksisk i in vitro og in vivo undersøgelser.

studiile in vitro nu arată nici o inhibare a unui subtip de citocrom p450.
in vitro- undersøgelser har ikke vist hæmning af nogen undertype af cytokrom p450.

studiile in vitro nu au adus dovezi că pioglitazona inhibă vreuna din izoenzimele citocromului p450.
21 in vitro- undersøgelser har ikke vist holdepunkter for, at pioglitazon hæmmer nogen undertype af cytokrom p450.

studiile in vitro indicǎ faptul cǎ izoenzima cyp3a4 este principala enzimǎ responsabilǎ pentru metabolizarea maraviroc.
in vitro- forsøg tyder på, at cyp3a4 er et vigtigt enzym for maravirocs metabolisme.

1a2, 2a6, 2c9, 2c19, 2d6 sau 3a4 după cum au demonstrat studiile in vitro.
in vitro undersøgelser viser, at caspofungin ikke hæmmer cytokrom p450 enzymer 1a2, 2a6, 2c9, 2c19, 2d6 eller 3a4.

conform studiilor in vitro, legarea de proteinele plasmatice se face în proporţie de aproximativ 98%.
98%.