Hai cercato la traduzione di sunt proprietarul acestui material da Romeno a Danese

(b) condiţiile aplicabile acestui material săditor;
b) betingelser gældende for denne form for formeringsmateriale

o astfel de evaluare depăşeşte sfera de cuprindere a acestui material.
deringen i kapitlerne om landene først og fremmest centralbankernes statutter og lovgivning om indførelse af euroen.

formatul şi căile de distribuţie ale acestui material trebuie discutate cu asociaţiile profesionale corespunzătoare.
indehaveren af markedsføringstilladelsen bør diskutere formatet og udbredelsesmåden af dette materiale i passende videnskabelige fora.

4.2 nu sunteţi proprietarul softului.
4.2 du ejer ikke softwaren.

[8] utilizarea acestui material este limitată la fabricarea țesăturilor de tipul celor utilizate pentru mașinile de fabricare a hârtiei.
[8] dette produkt anvendes kun til fremstilling af vævet stof af den art, der anvendes i papirmaskiner.

depozitul unui material biologic, accesul la acest material şi noul depozit
kapitel iv deponering, tilgængelighed og ny deponering af biologisk materiale

capitolul ivdepozitul unui material biologic, accesul la acest material şi noul depozit
kapitel iv deponering, tilgængelighed og ny deponering af biologisk materiale

prezenta dispoziţie nu se opune divulgării acestui material ca urmare a intervenţiei unui tribunal sau a unei autorităţi competente în rândul persoanelor implicate în litigiile privind validitatea sau încălcarea drepturilor exclusive menţionate în art. 2.
dette er ikke til hinder for, at saadant materiale goeres tilgaengeligt i medfoer af en kendelse fra en domstol eller anden kompetent myndighed for personer, der er involveret i retstvister om gyldigheden eller kraenkelse af den i artikel 2 omhandlede eneret.

producători care nu sunt proprietarii suprafeţelor pe care le utilizează
producenter, der ikke ejer de arealer, som de anvender

acest material include clasele de sedimente silicioase, carbonate, evaporit, bogate în fier și fosfatice.
omfatter uorganiske kisel-, karbonat-, evaporit-, jern- og fosfatholdige aflejringsklasser.

În special, acest material nu trebuie introdus pe piaţă pentru a fi utilizat în producţia de alimente, furaje sau îngrăşăminte.
navnlig bør det ikke afsættes med henblik på anvendelse i levnedsmidler, foder eller gødning.

dacă este necesar, oficiul poate, de asemenea, să someze părţile la procedură sau persoanele terţe să prezinte expertului acest material.
om nødvendigt kan sortsmyndigheden også anmode om materiale fra sagens parter eller fra tredjemand.

statele membre se asigură ca materialul depus în conformitate cu alineatul (1) să nu fie pus la dispoziția publicului dacă acest material ține de secretul afacerilor.
medlemsstaterne skal sikre, at materiale deponeret i overensstemmelse med stk. 1 ikke gøres offentligt tilgængeligt, hvis der er tale om en forretningshemmelighed.

acest material oferă un rezumat al direcţiilor-cheie din acest domeniu și subliniază că orice eventuală nouă abordare necesită o evaluare riguroasă a siguranţei și eficacităţii înainte de a fi introdusă în practica de rutină.
takket være den seneste tids hastige teknologiske udvikling inden for dette område er der fremkommet nye modeller, som tager højde for andre neurotransmitteres betydning i processen og undersøger den rolle, individernes genetiske forskelle spiller. ved at få et bedre

fiecare cooperativă care aparține acestui grup, cum ar fi fagor sau banca caja laboral, este independentă și depinde de deciziile propriilor săi salariați-cooperatori, care sunt proprietarii săi.
hvert andelsselskab i sammenslutningen, som fagor eller banken caja laboral, er selvstændigt og underlagt de beslutninger, som dets egne medlemmer og dermed ejere træffer.

7019 | fibre de sticlă (inclusiv vata de sticlă) și articole din aceste materiale (de exemplu, fire, țesături): |
7019 | glasfibre (herunder glasuld) og varer deraf (f.