Hai cercato la traduzione di testarea acestui link da Romeno a Danese

acesta ar trebui să permită întreprinderilor, organizaţiilor şi persoanelor fizice din comunitate să se înregistreze într-un domeniu specific care va face evident acest link.
dermed skulle europæiske virksomheder, organisationer og fysiske personer få mulighed for at lade sig registrere i et særligt domæne, der tydeliggør denne forbindelse.

(6) prin intermediul tld-ului ".eu", piaţa internă ar trebui să obţină o vizibilitate sporită pe piaţa virtuală bazată pe internet. domeniul de nivel 1 ".eu" urmează să furnizeze o legătură clar identificată cu comunitatea, cu cadrul legal asociat şi cu piaţa europeană. acesta ar trebui să permită întreprinderilor, organizaţiilor şi persoanelor fizice din comunitate să se înregistreze într-un domeniu specific care va face evident acest link. astfel, tld-ul ".eu" nu numai că va fi un constituent esenţial al comerţului electronic din europa, ci va şi susţine obiectivele art. 14 din tratat.
(6) ved hjælp af topdomænet.eu bør det indre marked blive mere synligt på den virtuelle markedsplads på internettet. topdomænet.eu bør give en klar forbindelse til det europæiske fællesskab, den tilhørende retlige ramme og det europæiske marked. dermed skulle europæiske virksomheder, organisationer og fysiske personer få mulighed for at lade sig registrere i et særligt domæne, der tydeliggør denne forbindelse. som sådant bliver topdomænet.eu ikke blot et centralt element for den elektroniske handel i europa, det vil også bidrage til at opfylde målsætningerne i traktatens artikel 14.