Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
(b) produse derivate din seu prin saponificare, transesterizare sau hidroliză produse în conformitate cu condiţiile prevăzute în anexa iii.
b) produkter, der er fremstillet af talg ved forsæbning, omestring eller hydrolyse, som er produceret i overensstemmelse med betingelserne i bilag iii.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(b) care se află sub supraveghere veterinară oficială sau, în cazul produselor derivate din seu prin saponificare, transesterizare sau hidroliză, sub supravegherea autorităţii competente;
b) der er under officielt veterinærtilsyn eller, når der er tale om produkter, som er fremstillet af talg ved forsæbning, omestring eller hydrolyse, er under myndighedernes tilsyn
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
portugalia se asigură că gelatina, fosfatul dicalcic, colagenul, seul, produsele ce conţin seu şi produsele derivate din seu prin saponificare, transesterizare sau hidroliză care sunt produse pentru utilizări tehnice din materii prime derivate de la bovine sacrificate în portugalia sunt etichetate sau identificate în alt mod pentru a indica unitatea de producţie şi inadecvarea utilizării lor în alimente destinate consumului uman, în furaje animale, cosmetice, produse medicamentoase sau în echipamente medicale.
portugal drager omsorg for, at gelatine, dicalciumphosphat, kollagen, talg, produkter, der indeholder talg, og produkter fremstillet af talg ved forsæbning, omestring eller hydrolyse til tekniske formål af råvarer fra kvæg, som er slagtet i portugal, forsynes med etiket eller mærkes på anden måde, således at fremstillingsvirksomheden kan identificeres og det fremgår, at de ikke er egnet til anvendelse i levnedsmidler, foder, kosmetiske midler, lægemidler eller medicinsk udstyr.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: