Hai cercato la traduzione di poruncă da Romeno a Ebraico

,,Învăţătorule, care este cea mai mare poruncă din lege?``
רבי אי זו מצוה גדולה היא בתורה׃

,,aceasta este cea dintîi, şi cea mai mare poruncă.
זאת היא המצוה הגדולה והראשונה׃

Şi am dat lui baruc înaintea lor următoarea poruncă:
ואצוה את ברוך לעיניהם לאמר׃

iosua a dat căpeteniilor oştirii poporului următoarea poruncă:
ויצו יהושע את שטרי העם לאמר׃

fiii străinului mă linguşesc; mă ascultă la cea dintîi poruncă.
בני נכר יתכחשו לי לשמוע אזן ישמעו לי׃

a dat următoarea poruncă leviţilor, cari duceau chivotul legămîntului domnului:
ויצו משה את הלוים נשאי ארון ברית יהוה לאמר׃

căci aceasta este o lege pentru israel, o poruncă a dumnezeului lui iacov.
כי חק לישראל הוא משפט לאלהי יעקב׃

Şi chiar în ziua aceea, faraon a dat următoarea poruncă isprăvniceilor norodului şi logofeţilor:
ויצו פרעה ביום ההוא את הנגשים בעם ואת שטריו לאמר׃

căci dă învăţătură peste învăţătură, învăţătură peste învăţătură, poruncă peste poruncă, poruncă peste poruncă, puţin aici, puţin acolo.`` -
כי צו לצו צו לצו קו לקו קו לקו זעיר שם זעיר שם׃

voi umbla în loc larg, căci caut poruncile tale.
ואתהלכה ברחבה כי פקדיך דרשתי׃