Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
frig
malvarma
Ultimo aggiornamento 2009-07-01 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
e frig.
estas malvarme.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
ce frig e.
malvarmegas.
- e frig aici!
- malvarmas ekstere!
Îmi e deja frig.
mi jam frostas.
Îti e si frig?
Ĉu ankaŭ malvarmas al vi?
- este frig afară!
nu, îţi va fi frig.
- ne, nur mi sentas malvarmon.
nu, nu mi-e frig...
ne-ne, neniu febro, sed... mi...
e frig în fiecare zi.
malvarmas ekstere ĉiutage.
- e frig în fiecare zi
- malvarmas ĉiutage!
mi-e frig la picioare.
malvarmas miaj piedoj.
hai înăuntru. e frig afară.
venu ĉi tien.
nu ţi-e frig în hăinuţa aia ?
en la palto ne tro frostas, ĉu?
nu vreau sa îmi fie frig la noapte.
mi ne volas frosti nokte.
mă scuzaţi că miros. mi-e frig.
pardonu, mi malbone odoras.
am să pun două paturi, noaptea este frig aici.
mi metos du kovrilojn, ĉar nokte estas malvarme ĉi tie.
Îmi era foame, îmi era frig, dar am continuat.
"al mi estis malvarme, malsate, sed mi plu iris.‟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.comAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
mi-e frig. mă duc să fac nişte cafea.
Ŝerceto.
e atât de frig aici, că sunt mai mult decât binevenite.
estas tiom malvarme ĉi-tie ke ili estas bonvenaj.
